Говорим как герои сериалов(Полицейский университет (1) 얼마나 좋아) - 2022.03.07

KBS WORLD Radio Говорим как герои сериалов

Nội dung được cung cấp bởi KBS WORLD Radio. Tất cả nội dung podcast bao gồm các tập, đồ họa và mô tả podcast đều được KBS WORLD Radio hoặc đối tác nền tảng podcast của họ tải lên và cung cấp trực tiếp. Nếu bạn cho rằng ai đó đang sử dụng tác phẩm có bản quyền của bạn mà không có sự cho phép của bạn, bạn có thể làm theo quy trình được nêu ở đây https://vi.player.fm/legal.

2y ago

MP3•Trang chủ episode

Диалог недели

담임 선생님(Классный руководитель): 국립특수대학이라, 학비 지원, 기숙사지원, 이것저것 지원도 많고.

Корейский национальный полицейский университет является государственным спецучреждением, поэтому студенты получают много льгот - на обучение, на общежитие и т. д.

졸업하면 곧바로 경찰 간부도 되는 건데. 얼마나 좋아.

Плюс, выпускники университета сразу получают руководящую должность. Это здорово.

원래 세상에 기댈 게 없는 놈들은, 안전빵 선택하는 거야.

Когда тебе не на кого опереться в жизни, лучше всего выбирать безопасный путь.

Фраза недели

얼마나 좋아

[Оль-ма-на чо-а]

Это здорово

Примеры

☞ 음료도 공짜고 할인도 받고, 얼마나 좋아!

«Бесплатные напитки и еще дадут скидку, это здорово!»

☞ 같은 학교 다니게 되면, 밥도 같이 먹고, 수업도 같이 듣고, 얼마나 좋아!

«Если мы будем ходить вместе в один университет, то будем вместе кушать и слушать лекции, это здорово!»

Другие выражения

☞ 방 치우니까 얼마나 깨끗해!

«Вот ты убирала комнату, какая чистота!»

☞ 안전빵

«Безопасный вариант»

242 tập

#Образование #Южная Корея #KBS WORLD Radio