Artwork

Nội dung được cung cấp bởi Graziana Filomeno - italiano online. Tất cả nội dung podcast bao gồm các tập, đồ họa và mô tả podcast đều được Graziana Filomeno - italiano online hoặc đối tác nền tảng podcast của họ tải lên và cung cấp trực tiếp. Nếu bạn cho rằng ai đó đang sử dụng tác phẩm có bản quyền của bạn mà không có sự cho phép của bạn, bạn có thể làm theo quy trình được nêu ở đây https://vi.player.fm/legal.
Player FM - Ứng dụng Podcast
Chuyển sang chế độ ngoại tuyến với ứng dụng Player FM !

TRAPASSATO ITALIANO: il Tempo Verbale Più Difficile

12:57
 
Chia sẻ
 

Manage episode 364963024 series 2884785
Nội dung được cung cấp bởi Graziana Filomeno - italiano online. Tất cả nội dung podcast bao gồm các tập, đồ họa và mô tả podcast đều được Graziana Filomeno - italiano online hoặc đối tác nền tảng podcast của họ tải lên và cung cấp trực tiếp. Nếu bạn cho rằng ai đó đang sử dụng tác phẩm có bản quyền của bạn mà không có sự cho phép của bạn, bạn có thể làm theo quy trình được nêu ở đây https://vi.player.fm/legal.
Non è semplice utilizzare in modo efficace il trapassato in italiano. Per questo motivo, abbiamo deciso di rispondere alle 5 domande più frequenti sul suo uso. Leggete l'articolo fino in fondo, e il trapassato non sarà più un problema! 5 Domande Frequenti sul TRAPASSATO Italiano Il tema di questo articolo è IL TRAPASSATO: vedremo come si forma e come si usa e chiariremo alcuni dubbi comuni che lo riguardano. 1 - Quanti tipi di trapassato ci sono? Esistono tre tipi di trapassato, due del modo indicativo e uno del modo congiuntivo. Nel modo indicativo troviamo il trapassato prossimo e il trapassato remoto. Nel modo congiuntivo questo tempo verbale si chiama semplicemente trapassato. Alcuni esempi di questi tempi verbali, nell’ordine in cui sono sopra citati, sono: Quando sei tornata a casa, io mi ero già addormentata. [trapassato prossimo] Quando ebbe scoperto di aver perso, se ne andò. [trapassato remoto] Non eravamo sicuri che la lettera vi fosse arrivata. [trapassato congiuntivo] 2 - Come si forma il trapassato? Andiamo a vedere nel dettaglio come si forma ognuno dei possibili trapassati. Il trapassato prossimo dell’indicativo si forma con l’imperfetto indicativo dell’ausiliare (essere o avere) + il participio passato del verbo. Era stanco perché aveva studiato troppo. Il trapassato remoto dell’indicativo si forma con il passato remoto dell’ausiliare + il participio passato del verbo. Non si fermò finché non fu arrivato alla meta. Il trapassato del congiuntivo si forma con l’imperfetto congiuntivo dell’ausiliare + il participio passato del verbo. Nessuno ci avrebbe disturbato se tu avessi chiuso a chiave la porta. 3 - Quando e come si usa il trapassato? Il trapassato si usa per esprimere un’azione passata avvenuta precedentemente a un’altra azione, anch’essa passata. Perciò, si chiama comunemente “passato nel passato”. Vediamo in particolare gli utilizzi specifici dei diversi tipi di trapassato. Il trapassato prossimo è il più frequente: si usa per indicare un’azione successa nel passato ancora prima di un’altra passata. Quest’ultima può essere espressa all’imperfetto, passato prossimo o passato remoto dell’indicativo. Non volevamo fare i compiti che la professoressa ci aveva assegnato.Ero appena uscita di casa quando hai chiamato.Persi il volo perché avevo fatto tardi. Insomma, di per sé non si usa mai il trapassato “da solo” nella frase, ma è sempre accompagnato da un altro verbo. C’è però un’eccezione… e cioè quando l’altra azione passata è sottintesa (cioè esiste nel pensiero di chi parla). Bello quel murales! Non l’avevo notato (prima che lo notassi in quel momento). Non avevo mai mangiato un piatto così buono (prima che lo mangiassi in quell’occasione). Il trapassato remoto, secondo la regola ufficiale, indica un’azione definitivamente conclusa e senza effetti sul presente, avvenuta prima di un’altra nel passato, quest’ultima è sempre espressa col passato remoto dell’indicativo. Questo tempo verbale si usa soltanto in frasi subordinate introdotte da congiunzioni come dopo che, finché, non appena, quando. Ormai, però, il trapassato remoto ha un uso molto molto raro, limitato quasi esclusivamente all’italiano scritto di registro aulico ed elevato. Nella lingua comune è spesso sostituito dal trapassato prossimo (proprio come il passato remoto è spesso sostituito dal passato prossimo). Insomma, non si bada più molto al fatto che abbia o no effetti sul presente. Dopo che ebbi saputo la notizia, le telefonai.Continuò a parlare finché tutti furono usciti dalla stanza.Solo dopo che ebbe visto l’appartamento, decise di comprarlo. Il congiuntivo trapassato esprime comunque anteriorità temporale rispetto a un altro momento passato, ma si usa quando la situazione richiede un congiuntivo. Viene usato in frasi secondarie introdotte da forme verbali al passato (indicativo imperfetto, passato prossimo,
  continue reading

106 tập

Artwork
iconChia sẻ
 
Manage episode 364963024 series 2884785
Nội dung được cung cấp bởi Graziana Filomeno - italiano online. Tất cả nội dung podcast bao gồm các tập, đồ họa và mô tả podcast đều được Graziana Filomeno - italiano online hoặc đối tác nền tảng podcast của họ tải lên và cung cấp trực tiếp. Nếu bạn cho rằng ai đó đang sử dụng tác phẩm có bản quyền của bạn mà không có sự cho phép của bạn, bạn có thể làm theo quy trình được nêu ở đây https://vi.player.fm/legal.
Non è semplice utilizzare in modo efficace il trapassato in italiano. Per questo motivo, abbiamo deciso di rispondere alle 5 domande più frequenti sul suo uso. Leggete l'articolo fino in fondo, e il trapassato non sarà più un problema! 5 Domande Frequenti sul TRAPASSATO Italiano Il tema di questo articolo è IL TRAPASSATO: vedremo come si forma e come si usa e chiariremo alcuni dubbi comuni che lo riguardano. 1 - Quanti tipi di trapassato ci sono? Esistono tre tipi di trapassato, due del modo indicativo e uno del modo congiuntivo. Nel modo indicativo troviamo il trapassato prossimo e il trapassato remoto. Nel modo congiuntivo questo tempo verbale si chiama semplicemente trapassato. Alcuni esempi di questi tempi verbali, nell’ordine in cui sono sopra citati, sono: Quando sei tornata a casa, io mi ero già addormentata. [trapassato prossimo] Quando ebbe scoperto di aver perso, se ne andò. [trapassato remoto] Non eravamo sicuri che la lettera vi fosse arrivata. [trapassato congiuntivo] 2 - Come si forma il trapassato? Andiamo a vedere nel dettaglio come si forma ognuno dei possibili trapassati. Il trapassato prossimo dell’indicativo si forma con l’imperfetto indicativo dell’ausiliare (essere o avere) + il participio passato del verbo. Era stanco perché aveva studiato troppo. Il trapassato remoto dell’indicativo si forma con il passato remoto dell’ausiliare + il participio passato del verbo. Non si fermò finché non fu arrivato alla meta. Il trapassato del congiuntivo si forma con l’imperfetto congiuntivo dell’ausiliare + il participio passato del verbo. Nessuno ci avrebbe disturbato se tu avessi chiuso a chiave la porta. 3 - Quando e come si usa il trapassato? Il trapassato si usa per esprimere un’azione passata avvenuta precedentemente a un’altra azione, anch’essa passata. Perciò, si chiama comunemente “passato nel passato”. Vediamo in particolare gli utilizzi specifici dei diversi tipi di trapassato. Il trapassato prossimo è il più frequente: si usa per indicare un’azione successa nel passato ancora prima di un’altra passata. Quest’ultima può essere espressa all’imperfetto, passato prossimo o passato remoto dell’indicativo. Non volevamo fare i compiti che la professoressa ci aveva assegnato.Ero appena uscita di casa quando hai chiamato.Persi il volo perché avevo fatto tardi. Insomma, di per sé non si usa mai il trapassato “da solo” nella frase, ma è sempre accompagnato da un altro verbo. C’è però un’eccezione… e cioè quando l’altra azione passata è sottintesa (cioè esiste nel pensiero di chi parla). Bello quel murales! Non l’avevo notato (prima che lo notassi in quel momento). Non avevo mai mangiato un piatto così buono (prima che lo mangiassi in quell’occasione). Il trapassato remoto, secondo la regola ufficiale, indica un’azione definitivamente conclusa e senza effetti sul presente, avvenuta prima di un’altra nel passato, quest’ultima è sempre espressa col passato remoto dell’indicativo. Questo tempo verbale si usa soltanto in frasi subordinate introdotte da congiunzioni come dopo che, finché, non appena, quando. Ormai, però, il trapassato remoto ha un uso molto molto raro, limitato quasi esclusivamente all’italiano scritto di registro aulico ed elevato. Nella lingua comune è spesso sostituito dal trapassato prossimo (proprio come il passato remoto è spesso sostituito dal passato prossimo). Insomma, non si bada più molto al fatto che abbia o no effetti sul presente. Dopo che ebbi saputo la notizia, le telefonai.Continuò a parlare finché tutti furono usciti dalla stanza.Solo dopo che ebbe visto l’appartamento, decise di comprarlo. Il congiuntivo trapassato esprime comunque anteriorità temporale rispetto a un altro momento passato, ma si usa quando la situazione richiede un congiuntivo. Viene usato in frasi secondarie introdotte da forme verbali al passato (indicativo imperfetto, passato prossimo,
  continue reading

106 tập

Tất cả các tập

×
 
Loading …

Chào mừng bạn đến với Player FM!

Player FM đang quét trang web để tìm các podcast chất lượng cao cho bạn thưởng thức ngay bây giờ. Đây là ứng dụng podcast tốt nhất và hoạt động trên Android, iPhone và web. Đăng ký để đồng bộ các theo dõi trên tất cả thiết bị.

 

Hướng dẫn sử dụng nhanh