Marilynn Montaño (Español)

Si Yo Fuera una Canción (If I Were a Song)

Después de una juventud como “chava de biblioteca,” Marilynn llegó a hacer reportajes con varios periódicos locales; ahora trabaja con Libromobile, actualmente la única librería independiente en Santa Ana. Nos habla de las tensiones que surgen entre pertenecer a una comunidad, y reportar sobre ella, y explora sus esperanzas para el “downtown” de Santa Ana -- área disputada a causa de la gentrificación -- y los proyectos culturales que luchan para mantener una presencia comunitaria en esa zona.

_____________________________________________________

LIBROMOBILE

220 E 4th St #107, Santa Ana, CA 92701

(en el callejón entre la calle 4 y Spurgeon)

Una cooperativa de artes literarias y librería

Abierto los martes-sábado, 12-6, y hasta las 9 de la noche los primeros sábados del mes (ArtWalk)

Instagram: @libromobile -- Web https://www.libromobile.com/

_____________________________________________________________

CREAR STUDIO

222 W. 5th Street, Santa Ana, Ca 92701

Una galería y espacio comunitario interdisciplinario gratuito

Abierto los jueves y viernes, 4-7 de la tarde; otras horas por cita

https://linktr.ee/crearstudio

Exposición y guía virtual:

Albert López, “El Baile del Dolar Que Nunca Tuve”

https://www.libromobile.com/bipoc-art-spaces

_________________________________________________________________________

BARRIO WRITERS (ESCRITORXS DE BARRIO)

Instagram: @barriowriters -- Web https://www.barriowriters.org/

Un programa que ofrece talleres gratis de la escritura creativa a jóvenes en el Condado de Orange, California. Su lema es “Empoderar a lxs adolescentes a través de la escritura creativa.”

Es un programa sin fines de lucro que ofrece talleres de nivel universitario, así como asesoría personal. Lxs participantes trabajan y fortalecen sus habilidades en la lectura, la gramática, la escritura creativa, el pensamiento crítico, y la libertad de expresión a través de las artes culturales. Las sesiones duran una semana e incluyen visitas de escritorxs establecidxs que sirven como modelos para las aspiraciones de lxs jóvenes.

______________________________________________________________________

SAAC, SANTA ANA ARTS COOPERATIVE

17th & Main, Santa Ana

Vivienda de bajo costo para artistas, actualmente con problemas de seguridad (artículo en inglés)

https://www.latimes.com/california/story/2021-10-17/santa-ana-arts-housing-complex-with-price-of-living-in-fear

__________________________________________________________________________

LAS BIBLIOTECAS PÚBLICAS

En México

Rosa María Fernández de Zamora, “La historia de las bibliotecas en México, un tema olvidado.” https://origin-archive.ifla.org/IV/ifla60/60-ferr.htm

Resumen de información sobre la Red Nacional de Bibliotecas Públicas en México

https://www.gob.mx/cultura/acciones-y-programas/red-nacional-de-bibliotecas-publicas

La Biblioteca Palafoxiana

https://es.wikipedia.org/wiki/Biblioteca_Palafoxiana

https://www.mexicoescultura.com/recinto/64698/biblioteca-palafoxiana.html