Artwork

Nội dung được cung cấp bởi Soul Food Ministries. Tất cả nội dung podcast bao gồm các tập, đồ họa và mô tả podcast đều được Soul Food Ministries hoặc đối tác nền tảng podcast của họ tải lên và cung cấp trực tiếp. Nếu bạn cho rằng ai đó đang sử dụng tác phẩm có bản quyền của bạn mà không có sự cho phép của bạn, bạn có thể làm theo quy trình được nêu ở đây https://vi.player.fm/legal.
Player FM - Ứng dụng Podcast
Chuyển sang chế độ ngoại tuyến với ứng dụng Player FM !

สดแต่เช้า Ep.231 การประเล้าประโลมใจ

6:02
 
Chia sẻ
 

Manage episode 450542289 series 3264869
Nội dung được cung cấp bởi Soul Food Ministries. Tất cả nội dung podcast bao gồm các tập, đồ họa và mô tả podcast đều được Soul Food Ministries hoặc đối tác nền tảng podcast của họ tải lên và cung cấp trực tiếp. Nếu bạn cho rằng ai đó đang sử dụng tác phẩm có bản quyền của bạn mà không có sự cho phép của bạn, bạn có thể làm theo quy trình được nêu ở đây https://vi.player.fm/legal.

คอลัมน์ “สดแต่เช้า”ปีที่4 (231)

การประเล้าประโลมใจ

( COMFORT)

“สรรเสริญพระเจ้าและพระบิดาแห่งพระเยซูคริสต์เจ้าของเรา

พระบิดาแห่งความเมตตาเอ็นดู และ

พระเจ้าแห่งการปลอบประโลมใจทั้งปวง”

~2โครินธ์ 1:3 TNCV

“Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ,

the Father of compassion and

the God of all comfort,”

~2 Corinthians 1:3 NIV

Malcolm Forbes กล่าวว่า

“ยิ่งคุณประเล้าประโลมใจคนอื่นมากเท่าไร

คุณก็ยิ่งต้องการประเล้าประโลมใจน้อยลงเท่านั้น!“

(The more sympathy you give,

the less you need.)

คำว่า “ประเล้าประโลมใจ”

มาจากคำว่า “ประเล้าประโลม”+“ใจ”

”ประเล้าประโลม“ หมายความว่า “เล้าโลม ปลอบโยน เอาอกเอาใจ”

ตรงกับคำภาษาอังกฤษว่า “Comfort “

ซึ่งแปลได้หลายอย่าง อาทิ

1.ปลอบประโลมใจ

2.ประเล้าประโลมใจ

3.ปลอบโยน

4.ชูใจ

5.ความรู้สึกว่าได้รับการบรรเทาหรือ การหนุนใจ

(a feeling of relief or encouragement.)

บางทีก็ใช้คำว่า “sympathy,cheering up,relief,help”

ในพระคัมภีร์สอนในเรื่องนี้ ไว้มากมายหลายตอน

แต่ในที่นี้ จะเรียนรู้จากพระธรรม 2โครินธ์ 1:3-7

ที่อาจารย์เปาโลเขียนเป็นจดหมายถึงผู้เชื่อ มีใจความดังนี้

1.พระเจ้าทรงเป็นพระบิดาแห่งความเมตตาและพระเจ้าแห่งการประเล้าประโลมใจ

“สรรเสริญ(สาธุการแด่)พระเจ้าและพระบิดาแห่งพระเยซูคริสต์(องค์พระผู้เป็น)เจ้าของเรา

1).พระบิดาแห่งความเมตตา(กรุณา)เอ็นดู และ

2).พระเจ้าแห่งการปลอบประโลมใจทั้งปวง(การหนุนใจทุกอย่าง)“

(2โครินธ์1:3) ปท.อฟ.1:3

2.พระเจ้าทรงประเล้าประโลมใจเรา เพื่อให้เราปลอบประโลมใจคนอื่นๆด้วย

”ผู้ทรงปลอบประโลมใจ(หนุนใจ)เราในความทุกข์ร้อนทั้งสิ้น(ความยากลำบากทั้งหมด)ของเรา

เพื่อเราจะสามารถปลอบประโลมใจ(หนุนใจ)บรรดาผู้ทุกข์ร้อน(ทั้งหลาย)ในเรื่องใดๆ

ด้วยการปลอบประโลมใจ(หนุนใจ)ซึ่งเราเองได้รับจากพระเจ้า “

(2โครินธ์1:4)

3.ความรักของพระคริสต์มากท่วมท้นเราอย่างไร

การหนุนใจของพระคริสต์ก็มากท่วมท้นเราอย่างนั้น

“เพราะ(ความรัก)การทนทุกข์ของพระคริสต์หลั่งล้นเข้ามา(ท่วมท้น)ในชีวิตของเราฉันใด(อย่างไร)

การปลอบประโลมใจของเราก็ท่วมท้นโดยทางพระคริสต์ฉันนั้น (อย่างนั้น)

1.หากเราทนทุกข์(ยากลำบาก) นั้นก็

1).เพื่อการปลอบประโลมใจ(ให้พวกท่านได้รับการหนุนใจ) และ

2).เพื่อความรอดของท่าน (ให้พวกท่านได้รับความรอด)

2.หากเราได้รับการปลอบประโลมใจ (การหนุนใจ) ก็

เพื่อให้ท่านได้รับการปลอบประโลมใจ (การหนุนใจ)ด้วย

1).ซึ่งท่านจะได้รับเมื่อสู้ทนความทุกข์เช่นเดียวกับที่เราทนอยู่นั้น)

2).ซึ่งส่งผลให้ท่านมีความอดทนอดกลั้นในความทุกข์ยากเดียวกันกับที่เราทนทุกข์อยู่”

(2โครินธ์1:5~6)

4.เราร่วมทุกข์ยากในการรับใช้พระเจ้าอย่างไร

เราก็จะมีส่วนร่วมในการประเล้าประโลมใจจากพระเจ้าอย่างนั้น

”เราหวังใจมั่นคง(แน่นอน)ในท่านเพราะรู้ว่า

1.ท่านร่วมในความทุกข์ยากกับเราฉันใด(อย่างไร)

2.ท่านย่อมร่วมในการปลอบประโลมใจ(หนุนใจ)กับเราด้วยฉันนั้น(อย่างนั้น)”

(2โครินธ์ 1:7 )

สรุป

1. พระเจ้าเป็นพระเจ้าแห่งการประเล้าประโลมใจ

2.ผู้เชื่อในพระคริสต์จะได้รับการประเล้าประโลมใจ

(การปลอบประโลมใจ,การปลอบใจ,การให้กำลังใจ)

3.ผู้เชื่อจะมีประสบประการณ์กับการประเล้าประโลมใจนี้อย่างชัดแจ้ง

เมื่อเขาทนทุกข์เพราะเห็นแก่พระเยซูคริสต์

4.ผู้เชื่อที่ทนทุกข์เพื่อพระเยซูคริสต์ และสัมผัสกับความรักของพระองค์ที่ท่วมท้นใจ

ของเขามากเท่าไร

1).เขาก็จะยิ่งมีประสบการณ์กับการประเล้าประโลมใจจากพระคริสต์มากขึ้นเท่านั้น

2).เขาก็จะยิ่งสามารถประเล้าประโลมใจผู้อื่นที่มีความทุกข์ยากได้มากขึ้น

ด้วยความประเล้าประโลมใจที่เขาได้รับมา

พี่น้องที่รัก

พระเจ้าทรงเป็นพระเจ้าแห่งการประเล้าประโลมใจ หรือ พระเจ้าแห่งการชูใจของคุณหรือไม่?

1.คุณอยากจะขอบพระคุุณพระเจ้าสำหรับการประเล้าประโลมใจคุณในเรื่องใดบ้าง?

2.คุณอยากจะขอบคุณใครบางคนที่ประเล้าประโลมใจคุณบ้างหรือไม่? ในเรื่องอะไร? และ

3.คุณเองได้ประเล้าประโลมใจใครในเร็วๆนี้บ้างแล้วหรือไม่? เรื่องอะไร?

แล้วผลลัพธ์เป็นอย่างไร?

…ช่วยแบ่งปันกันสักนิด จะได้ไหม?

~~~~~~~~~~~~~~~

ธงชัย ประดับชนานุรัตน์

17พฤศจิกายน 2024

#YoutubeCJCONNECT #thongchaibsc#คริสตจักรแห่งความรัก #churchoflove #ShareTheLoveForward #ChurchOfJoy #คริสตจักรแห่งความสุข #NimitmaiChristianChurch #คริสตจักรนิมิตใหม่ #ฮักกัยประเทศไทย #อัลฟ่า

#หนึ่งล้านความดี

  continue reading

957 tập

Artwork
iconChia sẻ
 
Manage episode 450542289 series 3264869
Nội dung được cung cấp bởi Soul Food Ministries. Tất cả nội dung podcast bao gồm các tập, đồ họa và mô tả podcast đều được Soul Food Ministries hoặc đối tác nền tảng podcast của họ tải lên và cung cấp trực tiếp. Nếu bạn cho rằng ai đó đang sử dụng tác phẩm có bản quyền của bạn mà không có sự cho phép của bạn, bạn có thể làm theo quy trình được nêu ở đây https://vi.player.fm/legal.

คอลัมน์ “สดแต่เช้า”ปีที่4 (231)

การประเล้าประโลมใจ

( COMFORT)

“สรรเสริญพระเจ้าและพระบิดาแห่งพระเยซูคริสต์เจ้าของเรา

พระบิดาแห่งความเมตตาเอ็นดู และ

พระเจ้าแห่งการปลอบประโลมใจทั้งปวง”

~2โครินธ์ 1:3 TNCV

“Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ,

the Father of compassion and

the God of all comfort,”

~2 Corinthians 1:3 NIV

Malcolm Forbes กล่าวว่า

“ยิ่งคุณประเล้าประโลมใจคนอื่นมากเท่าไร

คุณก็ยิ่งต้องการประเล้าประโลมใจน้อยลงเท่านั้น!“

(The more sympathy you give,

the less you need.)

คำว่า “ประเล้าประโลมใจ”

มาจากคำว่า “ประเล้าประโลม”+“ใจ”

”ประเล้าประโลม“ หมายความว่า “เล้าโลม ปลอบโยน เอาอกเอาใจ”

ตรงกับคำภาษาอังกฤษว่า “Comfort “

ซึ่งแปลได้หลายอย่าง อาทิ

1.ปลอบประโลมใจ

2.ประเล้าประโลมใจ

3.ปลอบโยน

4.ชูใจ

5.ความรู้สึกว่าได้รับการบรรเทาหรือ การหนุนใจ

(a feeling of relief or encouragement.)

บางทีก็ใช้คำว่า “sympathy,cheering up,relief,help”

ในพระคัมภีร์สอนในเรื่องนี้ ไว้มากมายหลายตอน

แต่ในที่นี้ จะเรียนรู้จากพระธรรม 2โครินธ์ 1:3-7

ที่อาจารย์เปาโลเขียนเป็นจดหมายถึงผู้เชื่อ มีใจความดังนี้

1.พระเจ้าทรงเป็นพระบิดาแห่งความเมตตาและพระเจ้าแห่งการประเล้าประโลมใจ

“สรรเสริญ(สาธุการแด่)พระเจ้าและพระบิดาแห่งพระเยซูคริสต์(องค์พระผู้เป็น)เจ้าของเรา

1).พระบิดาแห่งความเมตตา(กรุณา)เอ็นดู และ

2).พระเจ้าแห่งการปลอบประโลมใจทั้งปวง(การหนุนใจทุกอย่าง)“

(2โครินธ์1:3) ปท.อฟ.1:3

2.พระเจ้าทรงประเล้าประโลมใจเรา เพื่อให้เราปลอบประโลมใจคนอื่นๆด้วย

”ผู้ทรงปลอบประโลมใจ(หนุนใจ)เราในความทุกข์ร้อนทั้งสิ้น(ความยากลำบากทั้งหมด)ของเรา

เพื่อเราจะสามารถปลอบประโลมใจ(หนุนใจ)บรรดาผู้ทุกข์ร้อน(ทั้งหลาย)ในเรื่องใดๆ

ด้วยการปลอบประโลมใจ(หนุนใจ)ซึ่งเราเองได้รับจากพระเจ้า “

(2โครินธ์1:4)

3.ความรักของพระคริสต์มากท่วมท้นเราอย่างไร

การหนุนใจของพระคริสต์ก็มากท่วมท้นเราอย่างนั้น

“เพราะ(ความรัก)การทนทุกข์ของพระคริสต์หลั่งล้นเข้ามา(ท่วมท้น)ในชีวิตของเราฉันใด(อย่างไร)

การปลอบประโลมใจของเราก็ท่วมท้นโดยทางพระคริสต์ฉันนั้น (อย่างนั้น)

1.หากเราทนทุกข์(ยากลำบาก) นั้นก็

1).เพื่อการปลอบประโลมใจ(ให้พวกท่านได้รับการหนุนใจ) และ

2).เพื่อความรอดของท่าน (ให้พวกท่านได้รับความรอด)

2.หากเราได้รับการปลอบประโลมใจ (การหนุนใจ) ก็

เพื่อให้ท่านได้รับการปลอบประโลมใจ (การหนุนใจ)ด้วย

1).ซึ่งท่านจะได้รับเมื่อสู้ทนความทุกข์เช่นเดียวกับที่เราทนอยู่นั้น)

2).ซึ่งส่งผลให้ท่านมีความอดทนอดกลั้นในความทุกข์ยากเดียวกันกับที่เราทนทุกข์อยู่”

(2โครินธ์1:5~6)

4.เราร่วมทุกข์ยากในการรับใช้พระเจ้าอย่างไร

เราก็จะมีส่วนร่วมในการประเล้าประโลมใจจากพระเจ้าอย่างนั้น

”เราหวังใจมั่นคง(แน่นอน)ในท่านเพราะรู้ว่า

1.ท่านร่วมในความทุกข์ยากกับเราฉันใด(อย่างไร)

2.ท่านย่อมร่วมในการปลอบประโลมใจ(หนุนใจ)กับเราด้วยฉันนั้น(อย่างนั้น)”

(2โครินธ์ 1:7 )

สรุป

1. พระเจ้าเป็นพระเจ้าแห่งการประเล้าประโลมใจ

2.ผู้เชื่อในพระคริสต์จะได้รับการประเล้าประโลมใจ

(การปลอบประโลมใจ,การปลอบใจ,การให้กำลังใจ)

3.ผู้เชื่อจะมีประสบประการณ์กับการประเล้าประโลมใจนี้อย่างชัดแจ้ง

เมื่อเขาทนทุกข์เพราะเห็นแก่พระเยซูคริสต์

4.ผู้เชื่อที่ทนทุกข์เพื่อพระเยซูคริสต์ และสัมผัสกับความรักของพระองค์ที่ท่วมท้นใจ

ของเขามากเท่าไร

1).เขาก็จะยิ่งมีประสบการณ์กับการประเล้าประโลมใจจากพระคริสต์มากขึ้นเท่านั้น

2).เขาก็จะยิ่งสามารถประเล้าประโลมใจผู้อื่นที่มีความทุกข์ยากได้มากขึ้น

ด้วยความประเล้าประโลมใจที่เขาได้รับมา

พี่น้องที่รัก

พระเจ้าทรงเป็นพระเจ้าแห่งการประเล้าประโลมใจ หรือ พระเจ้าแห่งการชูใจของคุณหรือไม่?

1.คุณอยากจะขอบพระคุุณพระเจ้าสำหรับการประเล้าประโลมใจคุณในเรื่องใดบ้าง?

2.คุณอยากจะขอบคุณใครบางคนที่ประเล้าประโลมใจคุณบ้างหรือไม่? ในเรื่องอะไร? และ

3.คุณเองได้ประเล้าประโลมใจใครในเร็วๆนี้บ้างแล้วหรือไม่? เรื่องอะไร?

แล้วผลลัพธ์เป็นอย่างไร?

…ช่วยแบ่งปันกันสักนิด จะได้ไหม?

~~~~~~~~~~~~~~~

ธงชัย ประดับชนานุรัตน์

17พฤศจิกายน 2024

#YoutubeCJCONNECT #thongchaibsc#คริสตจักรแห่งความรัก #churchoflove #ShareTheLoveForward #ChurchOfJoy #คริสตจักรแห่งความสุข #NimitmaiChristianChurch #คริสตจักรนิมิตใหม่ #ฮักกัยประเทศไทย #อัลฟ่า

#หนึ่งล้านความดี

  continue reading

957 tập

Tất cả các tập

×
 
Loading …

Chào mừng bạn đến với Player FM!

Player FM đang quét trang web để tìm các podcast chất lượng cao cho bạn thưởng thức ngay bây giờ. Đây là ứng dụng podcast tốt nhất và hoạt động trên Android, iPhone và web. Đăng ký để đồng bộ các theo dõi trên tất cả thiết bị.

 

Hướng dẫn sử dụng nhanh

Nghe chương trình này trong khi bạn khám phá
Nghe