Radio #221: Azar Nafisi - Đọc Lolita ở Tehran

Trạm Radio

Link mua sách: https://shorten.asia/6teV98RV Đọc Lolita ở New York, không có gì đáng nói. Đọc Lolita ở Paris, lại càng không có gì đáng nói. Đọc Lolita ở Thimphu, Bhutan thì hẳn có hơi đặc biệt. Đọc Lolita ở Tehran, càng đặc biệt. Đặc biệt, vì đó là Tehran. Là Iran. Nơi người ta có thể mất mạng vì đấu tranh cho quyền chính đáng của phụ nữ, cho phẩm giá đích thực của con người. Mùa thu năm 1995, Azar Nafisi - một giáo sư khoa Văn chương Anh người Iran đã quyết định từ bỏ công việc giảng dạy của mình ở trường đại học để thành lập một nhóm nhỏ thảo luận về văn chương ở chính nhà của mình. Tại đây, họ đọc những tác phẩm văn học không bị gò bó trong tư tưởng chính trị của đất nước Cộng hòa Hồi giáo Iran, nổi bật trong số đó chính là Lolita của Vladimir Nabokov. "Đây chính là câu chuyện về Lolita ở Tehran, Lolita đã đưa một sắc màu khác vào Tehran ra sao, Tehran đã giúp định nghĩa lại tiểu thuyết của Nabokov, chuyển hóa nó thành Lolita này, Lolita của chúng tôi thế nào". Được sự cho phép của công ty sách Nhã Nam, Trạm Radio trích đọc một vài ghi chép của Azar Nafisi trong cuốn sách "Đọc Lolita ở Tehran". Bản quyền tiếng Việt thuộc về công ty sách Nhã Nam. __________ Để cam kết với bạn nghe đài dự án Trạm Radio sẽ chạy đường dài, chúng tôi cần sự ủng hộ của quý bạn để duy trì những dịch vụ phải trả phí. Mọi tấm lòng đều vô cùng trân quý đối với ban biên tập, và tạo động lực cho chúng tôi tiếp tục sản xuất và trau chuốt nội dung hấp dẫn hơn nữa. Mọi đóng góp cho Trạm Radio xin gửi về: Nguyen Ha Trang STK 19034705725015 Ngân hàng Techcombank. Chi nhánh Hà Nội.