Radio #254: Thuận - Viết giữa hai nền văn hoá

Trạm Radio

Link mua sách của tác giả Thuận: shorten.asia/An6gAfMX Có lẽ không nhiều nhà văn như Thuận, nếu không muốn nói là gần như không có tại Việt Nam: chị viết tiếng Việt, biên tập lại bản dịch tiếng Pháp chính tác phẩm của mình, thậm chí có lúc còn cắt đến 1/3 tác phẩm. Đối với chị, nhịp điệu là quan trọng nhất, và chị căn chỉnh nhịp điệu tuỳ theo ngôn ngữ mình đang dùng. Trong Radio hôm nay, xin mời các bạn cùng lắng nghe chia sẻ của nhà văn Thuận về thực hành văn chương và dịch thuật của mình. #TrạmRadio #RadioVănHọc #Thuận __________ Để cam kết với bạn nghe đài dự án Trạm Radio sẽ chạy đường dài, chúng tôi cần sự ủng hộ của quý bạn để duy trì những dịch vụ phải trả phí. Mọi tấm lòng đều vô cùng trân quý đối với ban biên tập, và tạo động lực cho chúng tôi tiếp tục sản xuất và trau chuốt nội dung hấp dẫn hơn nữa. Mọi đóng góp cho Trạm Radio xin gửi về: Nguyen Ha Trang STK 19034705725015 Ngân hàng Techcombank. Chi nhánh Hà Nội.