#100: Sách tụi mình đọc nửa đầu năm 2023 | Mid-year Book Freak Out Tag

just another rant

Trong tập 100 của Just Another Rant, tụi mình trở lại với nội dung về sách bằng 1 cái book tag tên là “Mid year freak out book tag” (tụi mình có đổi câu hỏi 1 chút). Ở dưới có mốc thời gian, một số cuốn sách mình dịch đại tựa ra tiếng Việt thôi chứ không phải là được xuất bản ở VN rồi và tựa là như vậy đâu nha.

Giới thiệu: 0:00

Trả lời câu hỏi “Mid year freak out book tag”:

1) Bao nhiêu cuốn sách từ đầu năm đến giờ? 2:23

M: 40

Q: 47

2) Bạn đọc gì từ đầu năm đến giờ? 3:12

3) Sách hay nhất bạn đọc từ đầu năm đến giờ? 5:00

M:

• Charles Baudelaire, Le spleen de Paris (The spleen of Paris)

• Edouard Louis, Qui a tué mon père (Kẻ đã giết cho tôi / Who killed my father)

• Jean-Paul Sartre, Réflexions sur la question juive (Suy tư về vấn đề Do Thái)

• Annie Ernaux, Le vrai lieu (The real/true place, Nơi thật sự)

• Elsa Dorlin, Sexe, genre et sexualités (Giới tính, giới và tình dục)

Bonus: sách dài nhất M đọc năm nay: The Transgender Issue của Shon Faye

Q:

• Philippe Besson, Lie with me (Đừng tự dối mình)

• Stephen Chbosky, The perks of being a wallflower (Điệu vũ bên lề, NXB Trẻ)

• Annie Ernaux, A woman’s story (Une femme, Một người phụ nữ)

• John Williams, Stoner

• Park Sang Young, Love in the big city

4) Best/worst sequel so far? 27:44

M: All about love - bell hooks (dở lắm đừng đọc huhu)

5) Sách mới ra mà bạn chưa đọc nhưng muốn đọc? 37:35

M:

• Didier Eribon, Vie, vieillesse et mort d'une femme du peuple (sách mới của Éribon, tác giả của “Retour à Reims” (Trở về Reims) mà mình có nói tập về sách tháng trước)

• Louisa Yousfi, Rester barbare (To remain barbaric)

6) Một cuốn sách mà nằm ngoài vùng an toàn của bạn / khó đọc? 40:02

Q:

• Fernanda Melchor, Paradais

M:

• Pierre Bourdieu & Jean-Claude Passeron, Les Héritiers (Những người thừa kế)

• Bản dịch Lời tự thú của chiếc mặt nạ (Yukio Mishima, NXB Tao Đàn)

7) Bất ngờ lớn nhất 50:04

Q: Không có gì bất ngờ hết nhưng cuốn “Men explain things to me” của Rebecca Solnit dở vl

M: The Vagina Monologues của Eve Ensler

8) Tác giả yêu thích mới của bạn? 54:19

Q: không có

M: không có nhưng rant 1 tràn về bell hooks và cuốn “Teaching to transgress” của bả (xuất bản trước 1999)

9) Sách mà mình nghĩ được đánh giá quá cao (overrated)? 58:17

M: bell hooks, All about love (duhhh!!)

Q: Coco Mellors, Cleopatra and Frankenstein

10) Sách muốn đọc trong nửa còn lại 2023? 1:02:58

Q:

• Muốn đọc thử tác giả trẻ Việt Nam, ai biết thì nói tụi mình nha

• Sách của Jane Austen

• Sách của Kazuo Ishiguro

M:

• Sách của Emile Zola

• “Đỏ và Đen” của Stendhal

• Văn học vùng Provence của Pháp (Jean Giono, Marcel Pagnol)

11) Một cuốn sách tụi mình gợi ý cho các bạn? 1:12:51

Q: “Things we do not tell to the people we love” của Huma Qureshi

M: Tố Tâm của Hoàng Ngọc Phách

Insta: @just.another.rant / @maivugon / @phg_q

Nghe podcast trên 9 nền tảng khác: https://anchor.fm/mai-vugon

FB: fb.com/justanotherrant

Youtube: Just Another Rant

Youtube (Quỳnh): https://www.youtube.com/@phg_Q