"พระคำแห่งแสงสว่าง" "ข่าวดีสำหรับทุกคน" "เสียงข่าวประเสริฐ" - เกี่ยวกับพระเยซูคริสต์ในภาษาไทยและภาษาถิ่น /"Words of Light", "Good News for All People", "Sounds of Gospel " - About Jesus Christ in Thai Language & Dialescts and Language of Minority Ethnics.
==="Kata-kata Terang", "Kabar Baik untuk Semua Orang", "Nyanyian Kehidupan" - Ing Basa Indonesia, (Kalebu dialek lan Basa Etnis)=== (Jawa, Jawa(Yogya), Jawa(Banyumas), Betawi, Lampung Api, Redjang, Indonesia, Aceh, Minangkabau, Banjar, Bali, Sunda, Madura, Sasak, Teochew, Mandarin, Hakka, Malayic Dayak, Ma'anyan, Batak (Thoba), Batak(Pakpak, Dairi), Batak(Simalungun), Nias, Makassar, Toraja, Bugis, Mandar, El Gorontalo, Mongondow, Minahasa, Sangilhe, Timor Barat, Papua Barat, Galela, Ogogami ...
路加福音 Luke 25到一位童贞女那里,她已与达味家族中的一个名叫若瑟的男子订了婚,童贞女的名字叫玛利亚。 25Thus hath the Lord dealt with me in the days wherein he hath had regard to take away my reproach among men. 26天使进去向她说:「万福!充满恩宠者,上主与你同在!」【在女人中你是蒙祝福的。】 26And in the sixth month, the angel Gabriel was sent from God into a city of Galilee, called Nazareth, 27她却因这话惊惶不安,便思虑这样的请安有什么意思。 27To a virgin…
路加福音Luke 1那时凯撒奥古斯都出了一道上谕,叫天下的人都要登记: | 1And it came to pass, that in those days there went out a decree from Caesar Augustus, that the whole world should be enrolled. 2这是在季黎诺作叙利亚总督时,初次行的登记。 | 2This enrolling was first made by Cyrinus, the governor of Syria. 3于是,众人各去本城登记。 | 3And all went to be enrolled, every one into his own city. 4若瑟因为是达味家族的人,也从加里肋…
依撒依亚書(以 赛 亚 书 Isaiah) 18 到那日,聋者将听到书上的话,盲人的眼将由幽暗晦暝中得以看见;18And in that day the deaf shall hear the words of the book, and out of darkness and obscurity the eyes of the blind shall see. 19 弱小的人将在上主内再得欢乐,贫困的人将因以色列的圣者而喜悦,19 And the meek shall increase their joy in the Lord, and the poor men shall rejoice in the Holy One of Israel. 大喜报,喜乐于世(Tiding of Gre…
=====Words of Life, Good News, Gospel Songs-In Indonesia Language, (Including Dialects and Ethnic Lamguages)=====. // 1 Korintus 1 15:1 Dan sekarang, saudara-saudara, aku mau mengingatkan kamu kepada Injil yang aku beritakan kepadamu dan yang kamu terima, dan yang di dalamnya kamu teguh berdiri. 15:2 Oleh Injil itu kamu diselamatkan, asal kamu tegu…
Jalan Penderitaan- Kristen Nyanyian pujian // ====AUSTRONESIAN LANGUAGES FAMILY belongs to Malayo-Polynesian branch. Most languages spoken in Indonesia belong to this family, which in return are related to languages spoken in Madagascar, Philippines, New Zealand,Hawaii and various Polynesian countries.===…
"Words of Life"- JAWA Language-Tembung Urip.3gp // Yohanes 1- 1:1 Pada mulanya adalah Firman; Firman itu bersama-sama dengan Allah dan Firman itu adalah Allah. 1:2 Ia pada mulanya bersama-sama dengan Allah. 1:3 Segala sesuatu dijadikan oleh Dia dan tanpa Dia tidak ada suatupun yang telah jadi dari segala yang telah dijadikan. 1:4 Dalam Dia ada hidu…
[1]. 普通话 - Via Dolorosa-“苦路”.3gp : // 依撒依亚:Chapter 52 13请看,我的仆人必要成功,必要受尊荣,必要被举扬,且极受崇奉。 | 13Behold my servant shall understand, he shall be exalted, and extolled, and shall be exceeding high. 14就如许多人对他不胜惊愕,因为他的容貌损伤得已不像人,他的形状已不像人子; | 14As many have been astonished at thee, so shall his visage be inglorious among men, and his form among the sons of me…