Trạm Radio công khai
[search 0]
Thêm
Download the App!
show episodes
 
Loading …
show series
 
“Một câu chuyện có thể như một vị khách đáng yêu, điên rồ mà bạn đã cùng tiêu với họ một cuối tuần."Nhằm giới thiệu với bạn đọc những sáng tác truyện ngắn mới trong cuộc vận động sáng tác của Zzz Review, Trạm Radio sẽ trích đọc lần lượt 12 truyện ngắn được tuyển chọn được sáng tác bởi chính các cây viết Việt Nam. Những chớp hình đa dạng về đời sống…
  continue reading
 
“Một câu chuyện có thể như một vị khách đáng yêu, điên rồ mà bạn đã cùng tiêu với họ một cuối tuần."Nhằm giới thiệu với bạn đọc những sáng tác truyện ngắn mới trong cuộc vận động sáng tác của Zzz Review, Trạm Radio sẽ trích đọc lần lượt 12 truyện ngắn được tuyển chọn được sáng tác bởi chính các cây viết Việt Nam. Những chớp hình đa dạng về đời sống…
  continue reading
 
“Một câu chuyện có thể như một vị khách đáng yêu, điên rồ mà bạn đã cùng tiêu với họ một cuối tuần."Nhằm giới thiệu với bạn đọc những sáng tác truyện ngắn mới trong cuộc vận động sáng tác của Zzz Review, Trạm Radio sẽ trích đọc lần lượt 12 truyện ngắn được tuyển chọn được sáng tác bởi chính các cây viết Việt Nam. Những chớp hình đa dạng về đời sống…
  continue reading
 
“Một câu chuyện có thể như một vị khách đáng yêu, điên rồ mà bạn đã cùng tiêu với họ một cuối tuần."Nhằm giới thiệu với bạn đọc những sáng tác truyện ngắn mới trong cuộc vận động sáng tác của Zzz Review, Trạm Radio sẽ trích đọc lần lượt 12 truyện ngắn được tuyển chọn được sáng tác bởi chính các cây viết Việt Nam. Những chớp hình đa dạng về đời sống…
  continue reading
 
“Một câu chuyện có thể như một vị khách đáng yêu, điên rồ mà bạn đã cùng tiêu với họ một cuối tuần."Nhằm giới thiệu với bạn đọc những sáng tác truyện ngắn mới trong cuộc vận động sáng tác của Zzz Review, Trạm Radio sẽ trích đọc lần lượt 12 truyện ngắn được tuyển chọn được sáng tác bởi chính các cây viết Việt Nam. Những chớp hình đa dạng về đời sống…
  continue reading
 
“Một câu chuyện có thể như một vị khách đáng yêu, điên rồ mà bạn đã cùng tiêu với họ một cuối tuần."Nhằm giới thiệu với bạn đọc những sáng tác truyện ngắn mới trong cuộc vận động sáng tác của Zzz Review, Trạm Radio sẽ trích đọc lần lượt 12 truyện ngắn được tuyển chọn được sáng tác bởi chính các cây viết Việt Nam. Những chớp hình đa dạng về đời sống…
  continue reading
 
Hà Nội mùa thu, trời se sẽ lạnh. Xin mời các bạn thính giả cùng Trạm Radio thưởng thức Đêm thơ Thu với chủ đề Trăng xanh, tức những điều hiếm gặp, hiếm có trong đời, cùng sự tham gia của ba khách mời Nam Thi, Thuý Hạnh và Vĩ Hạ.__________Để cam kết với bạn nghe đài dự án Trạm Radio sẽ chạy đường dài, chúng tôi cần sự ủng hộ của quý bạn để duy trì n…
  continue reading
 
Nobel Văn chương 2023 gọi tên nhà văn Na Uy Jon Fosse với "những vở kịch và văn xuôi tân tiến, lên tiếng cho những điều không thể nói". Nhân dịp này, Trạm Radio xin trích đọc một phần tác phẩm "Aliss bên đống lửa" của Jon Fosse đã được Zzz Review giới thiệu, đoạn trích do Bùi An Bình dịch từ bản dịch tiếng Anh của Damion Searls.Link: https://blog.z…
  continue reading
 
“Một câu chuyện có thể như một vị khách đáng yêu, điên rồ mà bạn đã cùng tiêu với họ một cuối tuần."Nhằm giới thiệu với bạn đọc những sáng tác truyện ngắn mới trong cuộc vận động sáng tác của Zzz Review, Trạm Radio sẽ trích đọc lần lượt 12 truyện ngắn được tuyển chọn được sáng tác bởi chính các cây viết Việt Nam. Những chớp hình đa dạng về đời sống…
  continue reading
 
“Một câu chuyện có thể như một vị khách đáng yêu, điên rồ mà bạn đã cùng tiêu với họ một cuối tuần."Nhằm giới thiệu với bạn đọc những sáng tác truyện ngắn mới trong cuộc vận động sáng tác của Zzz Review, Trạm Radio sẽ trích đọc lần lượt 12 truyện ngắn được tuyển chọn được sáng tác bởi chính các cây viết Việt Nam. Những chớp hình đa dạng về đời sống…
  continue reading
 
“Một câu chuyện có thể như một vị khách đáng yêu, điên rồ mà bạn đã cùng tiêu với họ một cuối tuần."Nhằm giới thiệu với bạn đọc những sáng tác truyện ngắn mới trong cuộc vận động sáng tác của Zzz Review, Trạm Radio sẽ trích đọc lần lượt 12 truyện ngắn được tuyển chọn được sáng tác bởi chính các cây viết Việt Nam. Những chớp hình đa dạng về đời sống…
  continue reading
 
“Một câu chuyện có thể như một vị khách đáng yêu, điên rồ mà bạn đã cùng tiêu với họ một cuối tuần." Nhằm giới thiệu với bạn đọc những sáng tác truyện ngắn mới trong cuộc vận động sáng tác của Zzz Review, Trạm Radio sẽ trích đọc lần lượt 12 truyện ngắn được tuyển chọn được sáng tác bởi chính các cây viết Việt Nam. Những chớp hình đa dạng về đời sốn…
  continue reading
 
“Đã mấy tháng nay, tôi hoàn toàn biến mất khỏi thế giới loài người và đang sống một cuộc đời như của ác ma. Đương nhiên, trong thế giới rộng lớn này, không ai hay biết những việc mà tôi đang làm. Nếu như không có chuyện gì xảy ra thì chắc có lẽ tôi sẽ vĩnh viễn sống như thế và đã không quay về với thế giới loài người.”Cuốn sách ẩn chứa những câu ch…
  continue reading
 
Dẫu được tôn vinh vào hàng kinh điển trong dòng sách khoa học viễn tưởng, khoa học lại mờ nhạt đến gần như vắng bóng trong Biên niên ký Sao Hỏa. Sao Hỏa, trong trí tưởng tượng của Bradbury những năm bốn mươi của thế kỷ hai mươi, không có gì giống với hành tinh lạnh lẽo khô khốc chúng ta biết tới ngày nay. Đó là một nơi có bầu khí quyển gần như Trái…
  continue reading
 
Thư gửi nhà tiểu thuyết trẻ là bản tổng kết kinh nghiệm viết và đọc tiểu thuyết của một trong những nhà văn lớn nhất thời đại chúng ta, Mario Vargas Llosa.Chứa đựng một lượng kiến thức đồ sộ, trong hình thức những bức thư tín gần gũi, thu ngắn khoảng cách về thời gian và địa lý, đó là những câu chuyện về phong cách, về người kể chuyện, về …
  continue reading
 
Sự ra đời của Gió nổi lên và Ngôi làng thơ mộng đều gắn với một giai đoạn quan trọng trong đời sống tình cảm của tác giả, bắt đầu từ cuộc gặp gỡ giữa Hori Tatsuo và Yano Ayako - người đã đính hôn cùng Hori Tatsuo ít lâu sau đó, và cũng là nguyên mẫu của nhân vật Setsuko trong truyện. Nơi gặp gỡ ban đầu của họ là Karuizawa - một địa điểm nghỉ mát nổ…
  continue reading
 
Cõi người dưng – Nomadland là cuốn bút ký của nhà báo Mỹ nổi tiếng Jessica Bruder. Năm 2014, Jessica Bruder được đặt hàng viết bài về sự gia tăng của tầng lớp thu nhập thấp ở Mỹ, những “nomad” – du dân. Họ sống trên các “di động sản” (xe hơi, xe van, RV) và làm các công việc thời vụ để đổi lấy một chỗ cắm trại miễn phí, và ít tiền công bèo bọt. Thá…
  continue reading
 
Đây là lần tiếp theo tác phẩm của George Orwell (tên thật là Eric Arthur Blair), một trong những cây bút văn xuôi Anh được hâm mộ nhất thế kỷ 20, được xuất bản tại Việt Nam. Chìm nổi giữa Paris và London là tác phẩm dài đầu tay của George Orwell, song sự ra đời của xấp bản thảo vô cùng chật vật, từng bị 2 nhà xuất bản từ chối, đến nỗi chính tác giả…
  continue reading
 
BÊN NÀY ĐỊA ĐÀNG là câu chuyện về nhân vật chính Amory Blaine, người đại diện cho phần lớn thanh niên Mỹ cùng thời, một nhân vật đầy triển vọng, có “điểm xuất phát” khá ổn: vẻ ngoài khôi ngô tuấn tú, gia đình trung lưu khá giả, đặc biệt được trời ban cho tư chất thông minh và năng khiếu văn chương vượt trội. Amory Blaine được hưởng một nền giáo dục…
  continue reading
 
Rời xa cha mẹ từ khi mới lên năm, cậu bé Kousaku đến sống cùng bà lão Onui trong căn nhà trát đất bình dị nơi thôn dã. Vốn là vợ bé của ông cố Kousaku, bà Onui phải chịu bao điều tiếng và cái nhìn phán xét từ người làng, nhưng bà vẫn dành cho Kousaku một tình thương đặc biệt. Và cứ thể dưới đôi bàn tay bà chăm sóc, tầm hồn non trẻ của Kousaku lớn l…
  continue reading
 
“Những chuyện tình thế kỷ mới” là câu chuyện dốc lòng theo đuổi cuộc sống xứng đáng của những con người bình thường nhất, có thể gặp ở bất cứ đâu trên cõi đời này. Họ khao khát một cuộc sống tự do và bất chấp tất cả để theo đuổi thứ tự do ấy. Mà tình yêu chính là tột đỉnh của tự do. Nhưng giữa thế kỷ mới đầy biến động và phức tạp, chủ nghĩa vật chấ…
  continue reading
 
Bồ công anh là tiểu thuyết cuối cùng của Kawabata, khởi thảo từ năm 1964, mãi mãi dang dở. Dịch giả Michael Emmerich của bản dịch tiếng Anh Dandelions do New Directions xuất bản trong lời bạt có viết: “Luôn có khả năng một tác phẩm của ông chưa được kết thúc, mở lại, biến đổi. Cái kết mà bạn biết có thể không phải là kết; có thể không có kết.” Đọc …
  continue reading
 
Bà Dalloway của Virginia Woolf được xuất bản vào năm 1925 và lấy bối cảnh cùng thời điểm đó. Tác phẩm được mở đầu bằng một buổi sáng, bà Dalloway tự đi mua hoa để trang trí cho bữa tiệc tối của mình, và câu chuyện kết thúc vào tối khuya ngày hôm đó – Đây là câu chuyện của một ngày. Nó diễn ra trong một ngày.Nhưng, có quá nhiều bước nhảy về thời gia…
  continue reading
 
Tại sao ta yêu? là tập hợp 16 bài viết của tác giả Hiền Trang về những nhân vật nổi tiếng trong các lĩnh vực: văn chương, hội họa, âm nhạc, điện ảnh… Điểm chung giữa họ là được Hiền Trang yêu mến, đúng như chính lời tác giả bộc bạch: “Mình tin tất cả những gì mình chọn viết, không chỉ là về văn chương, mà dù là âm nhạc hay điện ảnh, cũng đều xuất p…
  continue reading
 
"Tôi chỉ có vài người bạn thực sự thôi và hai trong số đó là hươu cao cổ."Hay tin loài hươu cao cổ xinh đẹp sắp tuyệt chủng đến nơi, Woodrow, cụ ông 105 tuổi, vốn đang bình thản chờ ngày được về với tổ tiên, bỗng bừng tỉnh khỏi cơn mộng mị. Lũ hươu ấy từng là một phần trong ký ức của ông, là những người bạn đã thay đổi cuộc đời ông mãi mãi. Ngày đó…
  continue reading
 
Nhật ký cá sấu viết về đề tài đồng tính nói chung và đồng tính nữ nói riêng đậm chất hiện sinh. Tuy không phải tự truyện, nhưng nó cũng gần như một cuốn tiểu thuyết tự sự của tác giả. Những khát khao kìm nén, những đớn đau khi cố gắng gọt giũa mình cho vừa với “lốt người”, những cảm thức sa đọa và băng hoại của “Tôi”, xét trên nột khía cạnh nào đó,…
  continue reading
 
Annie Ernaux (1940) là nữ văn sĩ người Pháp, chủ nhân của giải Nobel Văn học 2022 nhờ "lòng can đảm và sự nhạy bén bên trong mà bà đã khám phá ra cội rễ, sự ghẻ lạnh bên những hạn chế của ký ức cá nhân.” Theo Đoàn Cầm Thi: “Nhiều cuốn sách của Annie Ernaux viết về những trải nghiệm và mất mát của riêng mình. Trên các bìa sách của bà, hai chữ "tiểu …
  continue reading
 
“Từ khi mẹ qua đời, tôi thường bật khóc ở H Mart.” Michelle Zauner mở đầu cuốn hồi ký đầu tay của cô, cũng là bài viết nổi tiếng trên tờ The New Yorker, “Bật khóc ở H Mart”,bằng một lời tự sự chân thành buồn bã.Sau sự ra đi đầy đau đớn của người mẹ, Michelle thường đến H Mart – chuỗi siêu thị Hàn Quốc(và châu Á) lớn ở Mỹ – để giải tỏa và tìm lại bả…
  continue reading
 
Quê hương là một vùng đất nhỏ...Vùng đất nhỏ, chính là vùng đất quỷ tha ma bắt của gã.Câu chuyện bắt đầu vào một ngày rằm tháng Bảy, tại một cùng quê nghèo miền Trung đảo Đài Loan. Sau khi mãn hạn tù vì tội giết người bạn đời đồng tính ở Đức, Trần Thiên Hoành trở về quê cũ. Cha mẹ chị cả chị hai chị ba chị tư chị năm anh trai và chính gã - thanh ni…
  continue reading
 
Băn khoăn (bản in lần đầu năm 1943 lấy tên Thanh Đức) kể về Cảnh - cậu ấm của một gia đình tư sản “hai đời cự phú”. Cha Cảnh là Thanh Đức, một doanh nhân bậc nhất, muốn con cái của mình bứt phá lên bằng con đường học hành nghiêm túc.Ước muốn đó một nửa là tươi tốt, một nửa kia lờ mờ mang theo ham muốn thượng lưu của ông.Nhưng truyền thống cũ của gi…
  continue reading
 
“Tên tôi là Đại Ca. Tôi là một Chú Chó Ngoan.”Trong một tương lai xa, nhân loại đã tạo ra được một đột phá mang tên “Sinh Dạng.” Đây là những chủng loài mới hoàn toàn, chào đời từ các mã gen tinh túy nhất trong thế giới tự nhiên, sau đó được tích hợp thêm hàng loạt máy móc tối tân, góp phần đưa những khả năng vốn đã siêu đẳng của chúng lên một tầm …
  continue reading
 
"Có thể tôi đã bị đánh lừa bởi tuổi già và sợ sệt, nhưng tôi ngờ rằng giống người - giống sinh vật duy nhất - sắp tuyệt chủng rồi và chỉ có Thư viện còn tồn lại: thắp sáng, cô độc, vô tận, bất động hoàn hảo, chất đầy những pho sách quý báu, vô dụng, không thể hủy hoại và bí mật."Truyện Hư Cấu là tập truyện ngắn nổi tiếng nhất của nhà văn lừng danh …
  continue reading
 
"Chỉ có chim nhại hót ở bìa rừng."Thế kỉ 24, trong các đô thị tự động hóa, robot hiện diện khắp nơi, điều hành xã hội theo luật lệ nghiêm ngặt. Bentley - một cá nhân khác biệt giữa thời đại ấy - lần theo dấu vết xã hội loài người đã bị xóa sổ. Anh bí mật xem phim xưa, học chữ để đọc sách, kích hoạt cảm xúc vốn dĩ chỉ hiện diện bên trong con người. …
  continue reading
 
“Cơn đau của linh hồn tôi tìm thấy lối thoát trong tiếng thét tuyệt vọng cuối cùng, kéo dài và vang vọng.”Một trong những người đặt nền móng cho nền văn học Mĩ, Edgar Allan Poe có ảnh hưởng sâu sắc tới các nhà văn cùng thời và sau này như Fyodor Dostoevsky, Jules Verne, Arthur Conan Doyle, H. G. Wells, H. P. Lovecraft, Vladimir Nabokov, Stephen K. …
  continue reading
 
“Trời nắng nóngBật máy quạt gọi con mèo đến ngồi cùngTóc người tựa cỏ lau trên đồi caoLông mèo tựa cỏ mềm trên mặt đấtCùng bay theo chiều gióXào xạc êm đềm…”Mùa hè không chỉ là mùa nóng nực, oi bức, mà còn là mùa của sức xanh, mùa tượng trưng cho tuổi trẻ, mùa của sen thơm ve hát, mùa của những giấc mộng đơn sơ. Trong Đêm thơ Hè đầu tiên và cũng là…
  continue reading
 
SHUGGIE BAIN đào sâu vào từng góc khuất tăm tối của Glasgow vào thập niên 1980 dưới thời Margaret Thatcher, qua đó hé lộ một câu chuyện xúc động về những mảnh đời chật vật trong cảnh bế tắc mà không thấy được ánh sáng.Bằng lối kể pha trộn giữa bi kịch với hài hước, tàn nhẫn với dịu dàng, lòng trắc ẩn với đau đớn tột cùng, SHUGGIE BAIN khắc họa nên …
  continue reading
 
Sống Giữa Bầy Voi"Trong rừng không bao giờ thấy có những cuộc chiến tranh cùng loài. Một bầy voi không bao giờ đánh nhau với một bầy voi... Khi hai con voi đọ sức tranh giành thứ bậc trong bầy cũng vậy, con yếu sẽ lùi lại và buông thõng vòi xuống. Đó là dấu hiệu đầu hàng trong loài voi. Con mạnh hơn thấy dấu hiệu đó sẽ ngừng lại."(Vũ Hùng)#TrạmRadi…
  continue reading
 
Là thành viên tiêu biểu của Vô Lại Phái tại Nhật Bản nổi lên vào nửa đầu thế kỷ 20, Dazai Osamu viết nhiều tác phẩm thuộc hàng kinh điển trong cuộc đời ngắn ngủi 39 năm của mình, mà một trong số đó là Thất lạc cõi người (Nhân gian thất cách). Tác phẩm cuối cùng ông viết trước khi tự tử này không gì khác là một tiểu thuyết tự thuật, một tấm gương so…
  continue reading
 
Tác phẩm Mái Trường Thân Yêu - cuốn sách đặc biệt về tình Thầy Trò - của thầy giáo Lê Khắc Hoan - (tác giả đạt Giải Nhất cuộc thi viết về Thầy giáo và Nhà trường năm 1961) được xuất bản lần đầu tiên năm 1964 và đã trở thành một hiện tượng trong lịch sử xuất bản Việt Nam và đã lan tỏa hầu như đến tất cả các trường học và được các thầy cô, học sinh đ…
  continue reading
 
Thất Lạc Cõi Người là một tác phẩm kinh điển nổi tiếng của văn học Nhật Bản hiện đại và là cuốn tiểu thuyết cuối cùng của Dazai Osamu. Thất Lạc Cõi Người mang nhiều nét tự thuật, là một tiểu thuyết tự truyện. Sau khi hoàn thành tác phẩm này, Dazai cùng với người tình là Tomie trầm mình tự sát ở hồ nước ngọt Tamagawa, chấm dứt cuộc đời 39 năm ngắn n…
  continue reading
 
Để cam kết với bạn nghe đài dự án Trạm Radio sẽ chạy đường dài, chúng tôi cần sự ủng hộ của quý bạn để duy trì những dịch vụ phải trả phí. Mọi tấm lòng đều vô cùng trân quý đối với ban biên tập, và tạo động lực cho chúng tôi tiếp tục sản xuất và trau chuốt nội dung hấp dẫn hơn nữa.Mọi đóng góp cho Trạm Radio xin gửi về:Nguyen Ha TrangSTK 1903470572…
  continue reading
 
Link mua sách: https://bitly.com.vn/21c8dvTiêu Sơn tráng sĩ là câu chuyện tranh đấu của các cựu thần nhà Lê với triều đình Tây Sơn, nổi bật nhất trong đó là đảng Tiêu Sơn. Đảng Tiêu Sơn với các cựu thần nhà Lê như Quang Ngọc, Phạm Thái, Nhị Nương, Lê Báo được miêu tả như những người anh hùng, vẻ ngoài đẹp đẽ khôi ngô, trí dũng, hào hiệp theo đuổi l…
  continue reading
 
“Cảm xúc cổ xưa và mạnh mẽ nhất của loài người là sợ hãi, còn nỗi sợ hãi cổ xưa và mạnh mẽ nhất chính là nỗi sợ những điều chưa biết.”Hàng thiên niên kỉ trước, các Đại Đấng Cổ Xưa cai trị hành tinh của chúng ta. Rồi họ chìm vào cơn mơ kể từ thời điểm đó. Nhưng khi cơn chấn động lớn ngoài biển làm thành phố đá cổ R’lyeh lộ diện một lần nữa, các Đại …
  continue reading
 
Không thể phủ nhận rằng trong số các tủ sách văn học Việt Nam hiện hành, Việt Nam danh tác do Nhã Nam phát hành là tủ sách gây tiếng vang và có được sự mến mộ của đông đảo bạn đọc. Các đầu sách được in lại theo bản in đầu tiên, với hình thức được làm mới thống nhất xuyên suốt cả tủ sách. Theo nhà nghiên cứu Lại Nguyên Ân: “Để khôi phục lại tác phẩm…
  continue reading
 
“Dựa trên một câu chuyện có thật” được viết theo hình thức tự truyện của nữ nhà văn Delphine. Sau khi xuất bản cuốn tiểu thuyết mới nhất, cô nhận được những lá thư nặc danh buộc tội cô gây tổn hại đến chính gia đình mình do viết cuốn sách mang màu sắc tự truyện, sử dụng hình ảnh mẹ mình ở trang bìa. Là một nhà văn best-seller, cô đột ngột mắc chứng…
  continue reading
 
Link mua sách: https://shorten.asia/9nuTaDYZRa đời cách đây ba phần tư thế kỷ, phóng sự Việc làng giới thiệu với bạn đọc nhất là thế hệ trẻ và với độc giả ở các vùng miền khác trong cả nước ta về cuộc đời và con người trong bức tranh làng quê Bắc Bộ.Phóng sự việc làng chứa đựng một khối lượng kiến thức sâu rộng, được ghi lại rất cụ thể, rành mạch, …
  continue reading
 
Link mua sách: https://shorten.asia/uyTTnyGHGiáo dục tình cảm (tiếng Pháp: L'Éducation feelingale, 1869) là tiểu thuyết cuối cùng của tiểu. thuyết gia người Pháp Gustave Flaubert.Tác phẩm được ông khởi thảo từ năm 1864, hoàn thành năm 1869, viết về mối tình lý tưởng lãng mạn của Frédéric Moreau, chàng trai trẻ trên đường tìm kiếm sự nghiệp và danh …
  continue reading
 
Link mua sách: https://bitly.com.vn/fz0ya4"TÔI NHẸ NHÀNG VỚI LẤY CÁI ĐÈN BẤM TRONG NGĂN KÉO, rồi ngửng lên, và kinh ngạc dị thường. Giữa khung cửa số một khuôn mặt lặng lẽ, trắng một cách lạ, một khuôn mặt đàn bà rất trẻ, đẹp, một vẻ đẹp tuyệt mỹ, đẹp đến lạnh mì Hiện lên như ở đó đã từ bao giờ. Và thoảng biến ngay, như không bao giờ có".Được sự ch…
  continue reading
 
Link mua sách: https://shorten.asia/hhXruXbkTrái với những cuốn sách vốn học thuật hóa các vấn đề về nữ quyền, bell hooks chọn cho mình một lối đi khác biệt, gần gũi nhằm diễn giải, bóc tách nữ quyền thành các vấn đề nhỏ, có hệ thống và quan trọng nhất, dễ hiểu với tất cả mọi người. Cuốn sách không chỉ khái quát lại lịch sử phát triển nữ quyền, mẫu…
  continue reading
 
Loading …

Hướng dẫn sử dụng nhanh