住みやすい日本をつくるための情報発信番組 � HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG�2024年11月／Tháng 11 năm 2024　part１ 皆さん、こんにちは。今回はベトナム夢KOBEの Anh Thu, … 続きを読む HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG2024年11月／Tháng 11 năm 2024　Part 1　 Về bộ phim “Ánh đèn thắp sáng ở Cảng” →Bởi FMわぃわぃ（FMYY）

Bởi FMわぃわぃ（FMYY）

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2024年10月（Part 2）「100%のベトナム人になれない、ベトナム人」 Tháng 10 năm 2024 (Phần 2) “N … 続きを読む 2024年10月（Part 2）「100%のベトナム人になれない、ベトナム人」 Tháng 10 năm 2024 (Phần 2) “Những người Việt không thể trở thành người Việt 100%” →Bởi FMわぃわぃ（FMYY）

2024年10月（Part 1）「ベトナム人って何だろう？」 Tháng 10 năm 2024 (Phần 1) “Thế nào là người Việt Nam?” Hôm nay chúng tôi muốn … 続きを読む 住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 10月■Part 1 →Bởi FMわぃわぃ（FMYY）

2024年9月（Part 3）「中秋節イベントはどこにある？」 Tháng 9 năm 2024 (Phần 3) “Sự kiện Tết Trung thu có ở đâu? ” 皆さん、こんにちは。今回はベトナム … 続きを読む Tháng 9 năm 2024 (Phần 2−2)「中秋節イベントはどこにある？」Tháng 9 năm 2024 “Sự kiện Tết Trung thu có ở đâu? ” →Bởi FMわぃわぃ（FMYY）

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2024年９月（Part 2）「祭りだ！祭りだ！中秋節祭りだ！中秋節イベントはどこにある？」 Tháng 9 năm 2024 (Phần … 続きを読む Tháng 9 năm 2024 (Phần 2−１) “Lễ hội tới rồi! Tết Trung thu. Sự kiện Tết Trung thu có ở đâu?” →Bởi FMわぃわぃ（FMYY）

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG ■Part 1 2024年９月（Part 1）「9月は日本の防災月間です。」 Tháng 9 năm 2024 (Phần 1) “Thá … 続きを読む 「9月は日本の防災月間です。」 Tháng 9 năm 2024 (Phần 1) “Tháng 9 là tháng phòng chống thiên tai của Nhật Bản” →Bởi FMわぃわぃ（FMYY）

■Part 2 住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2024年8月（Part 2）「Tran Huy Hieuは何者」 Tháng 8 năm 2024 (Phần 2) “ … 続きを読む 住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2024年8月（Part 2）「Tran Huy Hieuは何者」 Tháng 8 năm 2024 (Phần 2) “Trần Huy Hiếu là người như thế nào” →Bởi FMわぃわぃ（FMYY）

■Part 1 住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2024年8月（Part 1）「知ってる？歴史ある野田北夏祭り！」 Tháng 8 năm 2024 (Phần 1) “ … 続きを読む HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG　Tháng 8 năm (Phần 1) “Bạn có biết không? Về lễ hội Nodakita Matsuri lâu đời” →Bởi FMわぃわぃ（FMYY）

今回は”BETOAJI”のTrangさんに参加いただき団体についてお伝えする3回目です。 ”BETOAJI”は2012年11月18日に在日ベトナム留学生により設立された非営利チャリティー団体です。”BETOAJI”という … 続きを読む 2024年７月／Tháng 7 năm 2024 (Phần 3) “Giao lưu Việt Nhật thông qua lớp học nấu ăn BETOAJI (3)” →Bởi FMわぃわぃ（FMYY）

今回は”BETOAJI”のTrangさんに参加いただき団体についてお伝えする2回目です。 ”BETOAJI”は2012年11月18日に在日ベトナム留学生により設立された非営利チャリティー団体です。”BETOAJI”という … 続きを読む 2024年７月／Tháng 7 năm 2024 (Phần 2) “Giao lưu Việt Nhật thông qua lớp học nấu ăn BETOAJI (2)” →Bởi FMわぃわぃ（FMYY）

今回は”BETOAJI”のTrangさんに参加いただき団体についてお伝えする1回目です。 ”BETOAJI”は2012年11月18日に在日ベトナム留学生により設立された非営利チャリティー団体です。”BETOAJI”という … 続きを読む 2024年７月／Tháng 7 năm 2024 (Phần 1) “Giao lưu Việt Nhật thông qua lớp học nấu ăn BETOAJI (1)” →Bởi FMわぃわぃ（FMYY）

ベトナム夢KOBEVIETNAM yêu mến KOBE 2024年 6月 / Tháng 6 năm 2024 火事を防ぐPhòng tránh hoả hoạn ■Part 3 住みやすい日本を創るための情報発信番 … 続きを読む 住みやすい日本をつくるための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2024年6月／Tháng 6 năm 2024 (Phần 3) “Phòng tránh hoả hoạn (3)” →Bởi FMわぃわぃ（FMYY）

長田消防署 長田区には、1,000人を超えるベトナム人の方が暮らしています。 火災や地震などが発生した際、区内在住ベトナム人が落ち着いて行動できるよう、 ベトナム語表記の「火災、地震、津波の安全ガイド」を作成しました。 … 続きを読む 住みやすい日本をつくるための情報発信番組 2024年 6月 / Tháng 6 năm 2024 (Phần 2) “Phòng tránh hoả hoạn (2)” →Bởi FMわぃわぃ（FMYY）

火事（かじ）を防ぐPhòng tránh hoả hoạn ベトナム人等が一致協力し火災被害を最小限に抑えた 消火協力者に対する署長感謝状贈呈式 Khống chế thiệt hại do hỏa hoạn tới m … 続きを読む 住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2024年 6月 / Tháng 6 năm 2024 (Phần 1) “Phòng tránh hoả hoạn (1)” →Bởi FMわぃわぃ（FMYY）

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2024年5月（Part 3）「5月の日本の食べもの」 Tháng 5 năm 2024 (Phần 3) “Một vài thực p … 続きを読む 住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2024年5月（Part 3）「5月の日本の食べもの」 Tháng 5 năm 2024 (Phần 3) “Một vài thực phẩm Nhật Bản trong tiết trời tháng 5” →Bởi FMわぃわぃ（FMYY）

Xin chào quý vị và các bạn, Anh Thư và Hayashi của Việt Nam yêu mến KOBE xin được tiếp tục chia sẽ những thông … 続きを読む HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG2024年5月（Part 2）「京都の葵祭」Tháng 5 năm 2024 (Phần 2) “Lễ hội Aoi Matsuri ở Kyoto” →Bởi FMわぃわぃ（FMYY）

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2024年5月（Part 1）「日本の母の日」 Tháng 5 năm 2024 (Phần 1) “Ngày của Mẹ ở Nhật … 続きを読む HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG2024年5月（Part 1）「日本の母の日」Tháng 5 năm 2024 (Phần 1) “Ngày của Mẹ ở Nhật Bản” →Bởi FMわぃわぃ（FMYY）

皆さん、こんにちは。今回はベトナム夢KOBEのAnh Thưと林貴哉が日本に暮らすベトナム人に役立つ情報をお伝えします。 Xin chào quý vị và các bạn! Anh Thư và Hayashi Ta … 続きを読む 住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2024年4月（Part 3）「日本での学校生活」 Tháng 4 năm 2024 (Phần 3) “Cuộc sống trong trường học tại Nhật Bản” →Bởi FMわぃわぃ（FMYY）

皆さん、こんにちは。今回はベトナム夢KOBEのAnh Thưと林貴哉が日本に暮らすベトナム人に役立つ情報をお伝えします。 Xin chào quý vị và các bạn! Anh Thư và Hayashi Ta … 続きを読む 住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2024年4月（Part 2）「大学入試」 Tháng 4 năm 2024 (Phần 2) “Kỳ thi vào Đại học” →Bởi FMわぃわぃ（FMYY）

皆さん、こんにちは。今回はベトナム夢KOBEのAnh Thưと林貴哉が日本に暮らすベトナム人に役立つ情報をお伝えします。 Xin chào quý vị và các bạn! Anh Thư và Hayashi Ta … 続きを読む HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG「高校入試」Tháng 4 năm 2024 (Phần 1) “Kỳ thi vào Cấp ba” →Bởi FMわぃわぃ（FMYY）

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2024年3月(Part 3)「地震と復興 (3)」 Tháng 3 năm 2024 (Phần 3) “Động đất và Sự … 続きを読む Tháng 3 năm 2024 (Phần 3) “Động đất và Sự phục hồi (3)” / 2024年3月(Part 3)「地震と復興 (3)」 →Bởi FMわぃわぃ（FMYY）

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2024年3月(Part 2)「地震と復興 (2)」 Tháng 3 năm 2024 (Phần 2) “Động đất và Sự … 続きを読む Tháng 3 năm 2024 (Phần 2) “Động đất và Sự phục hồi (2)” / 2024年3月(Part 2)「地震と復興 (2)」 →Bởi FMわぃわぃ（FMYY）

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2024年3月(Part 1)「地震と復興 (1)」 Tháng 3 năm 2024 (Phần 1) “Động đất và Sự … 続きを読む Tháng 3 năm 2024 (Phần 1) “Động đất và Sự phục hồi (1)” / 2024年3月(Part 1)「地震と復興 (1)」 →Bởi FMわぃわぃ（FMYY）

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2024年2月(Part 3)「1.17KOBEに灯りをinながた(2)」 Tháng 2 năm 2024 (Phần 3) “Thắp … 続きを読む Tháng 2 năm 2024 (Phần 3) “Thắp nến KOBE 1.17 in Nagata (2)” / 2024年2月(Part 3)「1.17KOBEに灯りをinながた(2)」 →Bởi FMわぃわぃ（FMYY）

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2024年2月(Part 2)「1.17KOBEに灯りをinながた(1)」 Tháng 2 năm 2024 (Phần 2) “Thắp … 続きを読む Tháng 2 năm 2024 (Phần 2) “Thắp nến KOBE 1.17 in Nagata (1)” / 2024年2月(Part 2)「1.17KOBEに灯りをinながた(1)」 →Bởi FMわぃわぃ（FMYY）

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2024年2月(Part 1)「能登半島地震」 Tháng 2 năm 2024 (Phần 1) “Động đất Bán đảo N … 続きを読む Tháng 2 năm 2024 (Phần 1) “Động đất Bán đảo Noto” / 2024年2月(Part 1)「能登半島地震」 →Bởi FMわぃわぃ（FMYY）

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2024年1月(Part 3)「タイランドビエンナーレ2023〈ZOMIA IN THE CLOUD〉」 Tháng 1 năm 2024 … 続きを読む Tháng 1 năm 2024 (Phần 3) “Triển lãm nghệ thuật Thailand Biennale 2023 〈ZOMIA IN THE CLOUD〉” / 2024年1月(Part 3)「タイランドビエンナーレ2023〈ZOMIA IN THE CLOUD〉」 →Bởi FMわぃわぃ（FMYY）

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2024年1月(Part 2)「たかとりの記憶から生まれた芸術(2)」 Tháng 1 năm 2024 (Phần 2) “Nghệ t … 続きを読む Tháng 1 năm 2024 (Phần 2) “Nghệ thuật sinh ra từ ký ức Takatori (2)” / 2024年1月(Part 2)「たかとりの記憶から生まれた芸術(2)」 →Bởi FMわぃわぃ（FMYY）

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2024年1月(Part 1)「たかとりの記憶から生まれた芸術(1)」 Tháng 1 năm 2024 (Phần 1) “Nghệ t … 続きを読む Tháng 1 năm 2024 (Phần 1) “Nghệ thuật sinh ra từ ký ức Takatori (1)” / 2024年1月(Part 1)「たかとりの記憶から生まれた芸術(1)」 →Bởi FMわぃわぃ（FMYY）

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2023年12月(Part 3)「名古屋とベトナム人(3)」 Tháng 12 năm 2023 (phần 3) “Nagoya và … 続きを読む Tháng 12 năm 2023 (phần 3) “Nagoya và người Việt (3)” / 2023年12月(Part 3)「名古屋とベトナム人(3)」 →Bởi FMわぃわぃ（FMYY）

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2023年12月(Part 2)「名古屋とベトナム人(2)」 Tháng 12 năm 2023 (Phần 2) “Nagoya và … 続きを読む Tháng 12 năm 2023 (Phần 2) “Nagoya và người Việt (2)” / 2023年12月(Part 2)「名古屋とベトナム人(2)」 →Bởi FMわぃわぃ（FMYY）

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2023年12月(Part 1)「名古屋とベトナム人(1)」 Tháng 12 năm 2023 (Phần 1) “Nagoya và … 続きを読む Tháng 12 năm 2023 (Phần 1) “Nagoya và người Việt (1)” / 2023年12月(Part 1)「名古屋とベトナム人(1)」 →Bởi FMわぃわぃ（FMYY）

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2023年11月(Part 3)「アートは身近なところにある」 Tháng 11 năm 2023 (phần 3) “Nghệ thuậ … 続きを読む Tháng 11 năm 2023 (phần 3) “Nghệ thuật tồn tại ở những nơi thân thuộc” / 2023年11月(Part 3)「アートは身近なところにある」 →Bởi FMわぃわぃ（FMYY）

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2023年11月(Part 2)「みかんとアート」 Tháng 11 năm 2023 (Phần 2) “Quýt và nghệ th … 続きを読む Tháng 11 năm 2023 (Phần 2) “Quýt và nghệ thuật” / 2023年11月(Part 2)「みかんとアート」 →Bởi FMわぃわぃ（FMYY）

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2023年11月(Part 1)「下町芸術祭2023」 Tháng 11 năm 2023 (Phần 1) “Lễ hội nghệ t … 続きを読む Tháng 11 năm 2023 (Phần 1) “Lễ hội nghệ thuật Shitamachi 2023” / 2023年11月(Part 1)「下町芸術祭2023」 →Bởi FMわぃわぃ（FMYY）

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2023年10月(Part 3)「普段の生活からの災害への備え」 Tháng 10 năm 2023 (Phần 3) “Sự chuẩn … 続きを読む Tháng 10 năm 2023 (Phần 3) “Sự chuẩn bị cho thảm họa ngay từ cuộc sống bình thường” / 2023年10月(Part 3)「普段の生活からの災害への備え」 →Bởi FMわぃわぃ（FMYY）

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2023年10月(Part 2)「災害時のメディアの役割」 Tháng 10 năm 2023 (phần 2) “Vai trò của … 続きを読む Tháng 10 năm 2023 (phần 2) “Vai trò của phương tiện truyền thông trong thời gian thảm họa” / 2023年10月(Part 2)「災害時のメディアの役割」 →Bởi FMわぃわぃ（FMYY）

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2023年10月(Part 1)「1923年9月1日の関東大震災」 Tháng 10 năm 2023 (Phần 1) “Trận đạ … 続きを読む Tháng 10 năm 2023 (Phần 1) “Trận đại động đất Kanto ngày 1 tháng 9 năm 1923” / 2023年10月(Part 1)「1923年9月1日の関東大震災」 →Bởi FMわぃわぃ（FMYY）

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2023年9月(Part 3)「移動の経験を語る」 Tháng 9 năm 2023 (Phần 3) “Kể về kinh nghiệ … 続きを読む Tháng 9 năm 2023 (Phần 3) “Kể về kinh nghiệm di cư” / 2023年9月(Part 3)「移動の経験を語る」 →Bởi FMわぃわぃ（FMYY）

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2023年9月(Part 2)「アメリカ合衆国のベトナムタウン」 Tháng 9 năm 2023 (phần 2) “Khu người … 続きを読む Tháng 9 năm 2023 (phần 2) “Khu người Việt tại Hoa Kỳ” / 2023年9月(Part 2)「アメリカ合衆国のベトナムタウン」 →Bởi FMわぃわぃ（FMYY）

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2023年9月(Part 1)「ベトナム語教師のための研修会」 Tháng 9 năm 2023 (Phần 1) “Khóa Huấn … 続きを読む Tháng 9 năm 2023 (Phần 1) “Khóa Huấn Luyện & Tu Nghiệp Sư Phạm dành cho các thầy cô dạy tiếng Việt” / 2023年9月(Part 1)「ベトナム語教師のための研修会」 →Bởi FMわぃわぃ（FMYY）

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2023年8月(Part 3)「ベトナム夢KOBEスタッフのフリートーク」 Tháng 8 năm 2023 (Phần 3) ̶ … 続きを読む Tháng 8 năm 2023 (Phần 3) “Free talk- Phần trò chuyện ngẫu hứng của nhân viên VIETNAM yêu mến KOBE” / 2023年8月(Part 3)「ベトナム夢KOBEスタッフのフリートーク」 →Bởi FMわぃわぃ（FMYY）

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2023年8月(Part 2)「日本のお盆について」 Tháng 8 năm 2023 (phần 2) “Ngày lễ O … 続きを読む Tháng 8 năm 2023 (phần 2) “Ngày lễ Obon của Nhật Bản” / 2023年8月(Part 2)「日本のお盆について」 →Bởi FMわぃわぃ（FMYY）

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2023年8月(Part 1)「熱中症対策」 Tháng 8 năm 2023 (Phần 1) “Biện pháp phò … 続きを読む Tháng 8 năm 2023 (Phần 1) “Biện pháp phòng chống chứng sốc nhiệt” / 2023年8月(Part 1)「熱中症対策」 →Bởi FMわぃわぃ（FMYY）

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2023年7月「日本の七夕の日とベトナムの七夕の日」 Tháng 7 năm 2023 “Ngày Thất tịch Tan … 続きを読む Tháng 7 năm 2023 “Ngày Thất tịch Tanabata của Nhật và của Việt Nam” / 2023年7月「日本の七夕の日とベトナムの七夕の日」 →Bởi FMわぃわぃ（FMYY）

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2023年6月「日本での家の借り方 (2)」 Tháng 6 năm 2023 “Cách thuê nhà tại Nhật … 続きを読む Tháng 6 năm 2023 “Cách thuê nhà tại Nhật (2)” / 2023年6月「日本での家の借り方 (2)」 →Bởi FMわぃわぃ（FMYY）

住みやすい日本を創るための情報発信番組 HÃY AN NHIÊN MÀ SỐNG 2023年5月「神戸・長田のベトナム料理マップと日本での家の借り方」 Tháng 5 năm 2023 “Bản đồ món … 続きを読む Tháng 5 năm 2023 “Bản đồ món ăn Việt Nam ở Nagata Kobe và cách thuê nhà tại Nhật” / 2023年5月「神戸・長田のベトナム料理マップと日本での家の借り方」 →Bởi FMわぃわぃ（FMYY）