Certamente conosci la favola di Cenerentola, la trama con la zucca che si trasforma a mezzanotte, i vestiti, la scarpetta di cristallo che perde. La storia di Cenerentola rappresenta i sogni che diventano realtà. La fiaba originale è stata scritta da Perrault e poi ripresa dai fratelli Grimm. Ma fu Walt Disney, con il cartone animato del 1950, ad a…

L’autore della fiaba originale di Barbablù è Charles Perrault, in seguito la favola è stata ripresa dai Fratelli Grimm che ne hanno modificato la trama. Il testo è diventato un film del 1972, con le musiche di Ennio Morricone e Richard Burton nel ruolo di Barbablù. Barbablù è anche diventata canzone con l'interpretazione di Gigliola Cinquetti, di E…

Il Topo di Campagna e il Topo di Città è una favola di Esopo. Il testo della versione in greco è stato ripreso nelle traduzioni in latino di Fedro, in un adattamento di Orazio nelle Satire e da Jean de La Fontaine. Il racconto de Il Topo di Campagna e il Topo di Città, come molte favole per bambini, è diventato un cartone animato della Disney e una…

Ora qui c’è una favola moderna per bambini di Giacomino e il Fagiolo Magico in versione audio in italiano, con l’MP3 da scaricare, che mantiene il significato e la morale e in cui i personaggi di Giacomino e il Fagiolo Magico sono interpretati con voci diverse da Lara Brucci. Se ti è piaciuta la favola de Il Corvo e la Volpe, ISCRIVITI a Fiabe per …

Chi ha scritto la favola de Il Corvo e la Volpe? La fiaba è di Esopo. La trama della versione in greco è stata ripresa da Fedro per una versione in latino e da Jean de La Fontaine con il testo in francese. Qual è la morale della favola de Il Corvo e la Volpe? La storia del Corvo stolto e dell’Astuta Volpe è oggi ormai diventata un proverbio ed è pr…

Chi ha scritto il Brutto Anatroccolo? La fiaba originale si trova nel libro di Hans Christian Andersen, insieme a tante altre storie per bambini. Il testo è stato ripreso dai Grimm. Nel 1939 il racconto è diventato un cartone animato di Walt Disney e nel 1997 un film di Warner Bros. La trama de Il Brutto Anatroccolo per ragazzi, è arrivata anche a …

Chi ha scritto la favola de La Principessa sul Pisello? L’autore della fiaba è Hans Christian Andersen. Il racconto poi è stato portato al cinema con il film del 1976 di Rytsarev Boris e a teatro in cui è Liza Minnelli ad interpretare la Principessa sul Pisello. Qui ora c’è una favola moderna per bambini de La Principessa sul Pisello in versione au…

Chi ha scritto La Piccola Fiammiferaia? L’autore della favola è Andersen, ne è prova il finale in cui la Piccola Fiammiferaia muore. Il testo si trova in una raccolta di fiabe, spesso tratte da qualche triste storia vera, se fosse stato dei faratelli Grimm, il racconto avrebbe avuto un lieto fine. La Piccola Fiammiferaia è stata protagonista di div…

Quando esce la storia originale de il gatto con gli stivali? Il Gatto con gli Stivali è una favola resa celebre dal testo di Perrault e dei fratelli Grimm. Il Gatto con gli Stivali è stato un 45 giri con un libro in italiano coi disegni, la trama del racconto fu ripresa per più di un cartone: nel 1969 con Hayao Miyazaki all’animazione, in un film d…

Pierino e il Lupo è una favola musicale. Chi ha scritto Pierino e il Lupo? La storia originale per bambini, scritta dal maestro russo Prokofiev per avvicinarli alla musica classica, veniva eseguita da un’orchestra accompagnata da una voce narrante. Quali sono gli strumenti musicali usati in Pierino e il Lupo? I personaggi della fiaba erano così rap…

Chi ha scritto Pelle d’Asino? La favola col titolo originale Peau d'âne, si trova nel libro di Charles Perrault ed è una delle sue favole per bambini più note. Fu ripresa poi dai fratelli Grimm che ne hanno modificato la trama. Collodi tradusse il testo ed è stata una delle Fiabe Sonore editate da Fabbri. La fiaba di Pelle d’Asino è diventata anche…

Spesso si pensa che chi ha scritto il testo della favola de La Rana e lo Scorpione sia Esopo o La Fontaine: in realtà non si sa l’origine, non esiste una versione in latino. La storia de La rana e lo scorpione fu ripresa nel libro dello scrittore Trilussa, citata da Morgan, menzionata in più film: Rapporto confidenziale di Orson Welles e La Moglie …

La storia di Al Lupo! Al Lupo!, con titolo originale "Il pastore che scherzava", si trova nel libro in greco di Esopo. La trama fu ripresa in una versione in latino. Al Lupo al Lupo è stata ripresa da Hanna e Barbera per un cartone animato a episodi. Ha dato il titolo al romanzo di Karin Fossum, al film del 1992 di Carlo Verdone, con le musiche di …

Ci sono varie versioni della favola di Pollicino, tratte dal libro dei Fratelli Grimm oltre che di Charles Perrault. Pollicino è stato protagonista di cartone animato e di più di un film: quello di George Pal del 1958, C’era una volta Pollicino di Michel Boisrond del 1972 e ancora una storia originale con il film Pollicino del 2001 di Olivier Dahan…

La favola de La Volpe e l’Uva di chi è? Se ti chiedi chi l’ha scritta, se è di Fedro o Esopo ecco la storia: il testo della fiaba è di Esopo. In seguito Fedro ha ripreso la versione in greco riscrivendo una traduzione in latino. Qual è la morale della favola de La Volpe e l’Uva? Ecco la spiegazione: quando si accorge che non può avere l’uva perché …

L’Acciarino è una fiaba di Andersen, meglio conosciuta come L’Acciarino Magico. La trama, con la morale, è stata ripresa sia per cartone animato che per diversi film, sin dal 1946, fino a diventare il testo de L’Acciarino Magico delle note Fiabe Sonore. Qui ora c’è una nuova versione della favola de L’Acciarino con le voci dei personaggi interpreta…

Chi ha scritto la favola de I Tre Porcellini? La storia originale è dei Fratelli Grimm ed è stata poi più volte ripresa dal libro. Il cartone di Walt Disney in inglese, del 1933 seguì la trama della fiaba originale con i Tre Porcellini e la fame del Lupo. Per il cartone in italiano fu incisa la canzone con i celebri versi "Siam tre piccoli porcelli…

Certamente conosci la favola di Biancaneve e i Sette Nani, ricordi la trama, la mela avvelenata, il principe col suo bacio e gli altri personaggi della storia, come la strega e il cacciatore. Nel cartone della Disney del 1937, al testo originale vennero aggiunti i nomi dei sette nani, come Brontolo, Pisolo e Eolo. Nel 2012 è uscito un film con un r…

Ecco un racconto tratto dalla favola de Il Lupo e l'Agnello di Fedro. Il testo è tradotto in italiano dall'originale versione in latino e la trama originale è rivisitata, mantenendo il finale con la morale e le caratteristiche dei personaggi. Questa fiaba ha la particolarità di proporre i personaggi de Il Lupo e l'Agnello, interpretati con voci div…

La vera storia di Cappuccetto Rosso tratta dal libro dei Fratelli Grimm, oggi è online in versione audio mp3. La fiaba per bambini, animata anche da Walt Disney, è rivisitata in breve, in una versione audiolibro moderna che conserva la morale della favola originale. Questa fiaba ha la particolarità di proporre i personaggi come Cappuccetto Rosso e …

Il Gatto e la Volpe è una favola di Jean de La Fontaine, ripresa dai Fratelli Grimm. Sono famosi il Gatto e la Volpe che incontra Pinocchio durante le sue avventure. Nell’anno 1940, grazie a Walt Disney il testo del racconto fu trasformato in immagini. Ritroviamo ancora il Gatto e l’astuta Volpe interpretati dai bravi Franco e Ciccio, nel film di C…