英文也有成語？成語大觀園(二)

AMC Sounds

🎓此話怎解？英文成語大公開（二）🎓
上集成語解析播出後，
很多粉絲表示想學更多實用的英文成語。
今天Lucy與Corey老師再次聯手，
精選幾個職場和學業相關的成語給各位粉絲！
🔎Get one's foot in the door 成功卡位
由來：過去推銷員在門即將關閉時，會用腳擋住門從而進屋推銷商品，如今引申為成功卡位。
An internship at a major company can help you get your foot in the door in the industry.
(在大公司實習可以讓你在業界成功卡位。)
🔎Burn the midnight oil 熬夜學習／工作
由來：在電燈發明前，人們需要燃燒油燈以便於夜晚學習、工作。因此這句話就成為了熬夜工作的象徵。
Debby had to burn the midnight oil last night to finish her term paper on time.
（黛比必須熬夜趕工，才有辦法準時完成她的期末論文。）
都學會了嗎？那麼問題來了！
你知道Throw in the towel的意思和由來嗎？
快點開這集AMC SOUNDS，和我們對答案！
--
Hosting provided by SoundOn