Artwork

Nội dung được cung cấp bởi Azadnamagan Verlag. Tất cả nội dung podcast bao gồm các tập, đồ họa và mô tả podcast đều được Azadnamagan Verlag hoặc đối tác nền tảng podcast của họ tải lên và cung cấp trực tiếp. Nếu bạn cho rằng ai đó đang sử dụng tác phẩm có bản quyền của bạn mà không có sự cho phép của bạn, bạn có thể làm theo quy trình được nêu ở đây https://vi.player.fm/legal.
Player FM - Ứng dụng Podcast
Chuyển sang chế độ ngoại tuyến với ứng dụng Player FM !

بیبلیوکست ۱۱۶: قصه‌های پریان شارل پرو - مؤخره‌ی قسمت سوم: ریش آبی

8:16
 
Chia sẻ
 

Manage episode 416793742 series 2950551
Nội dung được cung cấp bởi Azadnamagan Verlag. Tất cả nội dung podcast bao gồm các tập, đồ họa và mô tả podcast đều được Azadnamagan Verlag hoặc đối tác nền tảng podcast của họ tải lên và cung cấp trực tiếp. Nếu bạn cho rằng ai đó đang sử dụng tác phẩm có bản quyền của bạn mà không có sự cho phép của bạn, bạn có thể làm theo quy trình được nêu ở đây https://vi.player.fm/legal.

در این فصل از پادکست بیبلیوکست کتاب قصه‌های پریان شارل پرو را با ترجمه فربد آذسن خواهید شنید

محتوای این قسمت:

  • مؤخره در باب ریشه‌های داستان ریش آبی

-

کتاب «قصه‌های پریان» شارل پرو، یا «متل‌های مامان غازی»، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه و آموزنده است که در انتهای قرن هفدهم میلادی به نگارش درآمد. این کتاب که در اصل شامل ده داستان مشهور است، در قرن هجدهم توسط رابرت سمبر به انگلیسی برگردانده شد، که فربد آذسن آن را به فارسی ترجمه و انتشارات آزادنامگان منتشر کرده است. این داستان‌ها به زبانی ساده و قابل فهم برای کودکان نوشته شده و سرشار از پیام‌های اخلاقی هستند. همچنین پیشگفتاری از توماس بودکین و موخره‌ای جذاب در باب ریشه‌های این قصه‌ها نیز به فارسی بازگردانی شده و علاقه‌مندان می‌توانند به مطالعه آنها بپردازند.

-

حمایت از ما از طریق پلتفرم «حامی باش»

حمایت از ما از طریق PayPal

حمایت از ما از طریق اشتراک ماهانه SubscribeStar

-

کارگردان و مدیر پروژه‌ی کتاب صوتی: سبحان اکرامی

موسیقی و کارگردانی پادکست: لرد ارس

با صدای: فربد آذسن

گرافیک: بهنام امامی

موسیقی‌های استفاده‌شده: fesliyanstudios

-

آزادنامگان را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید:

Twitter: @Azadnamagan

Instagram: @azadnamagan

Telegram: @Azadnamagan

-

www.Azadnamagan.com

  continue reading

137 tập

Artwork
iconChia sẻ
 
Manage episode 416793742 series 2950551
Nội dung được cung cấp bởi Azadnamagan Verlag. Tất cả nội dung podcast bao gồm các tập, đồ họa và mô tả podcast đều được Azadnamagan Verlag hoặc đối tác nền tảng podcast của họ tải lên và cung cấp trực tiếp. Nếu bạn cho rằng ai đó đang sử dụng tác phẩm có bản quyền của bạn mà không có sự cho phép của bạn, bạn có thể làm theo quy trình được nêu ở đây https://vi.player.fm/legal.

در این فصل از پادکست بیبلیوکست کتاب قصه‌های پریان شارل پرو را با ترجمه فربد آذسن خواهید شنید

محتوای این قسمت:

  • مؤخره در باب ریشه‌های داستان ریش آبی

-

کتاب «قصه‌های پریان» شارل پرو، یا «متل‌های مامان غازی»، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه و آموزنده است که در انتهای قرن هفدهم میلادی به نگارش درآمد. این کتاب که در اصل شامل ده داستان مشهور است، در قرن هجدهم توسط رابرت سمبر به انگلیسی برگردانده شد، که فربد آذسن آن را به فارسی ترجمه و انتشارات آزادنامگان منتشر کرده است. این داستان‌ها به زبانی ساده و قابل فهم برای کودکان نوشته شده و سرشار از پیام‌های اخلاقی هستند. همچنین پیشگفتاری از توماس بودکین و موخره‌ای جذاب در باب ریشه‌های این قصه‌ها نیز به فارسی بازگردانی شده و علاقه‌مندان می‌توانند به مطالعه آنها بپردازند.

-

حمایت از ما از طریق پلتفرم «حامی باش»

حمایت از ما از طریق PayPal

حمایت از ما از طریق اشتراک ماهانه SubscribeStar

-

کارگردان و مدیر پروژه‌ی کتاب صوتی: سبحان اکرامی

موسیقی و کارگردانی پادکست: لرد ارس

با صدای: فربد آذسن

گرافیک: بهنام امامی

موسیقی‌های استفاده‌شده: fesliyanstudios

-

آزادنامگان را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید:

Twitter: @Azadnamagan

Instagram: @azadnamagan

Telegram: @Azadnamagan

-

www.Azadnamagan.com

  continue reading

137 tập

Усі епізоди

×
 
Loading …

Chào mừng bạn đến với Player FM!

Player FM đang quét trang web để tìm các podcast chất lượng cao cho bạn thưởng thức ngay bây giờ. Đây là ứng dụng podcast tốt nhất và hoạt động trên Android, iPhone và web. Đăng ký để đồng bộ các theo dõi trên tất cả thiết bị.

 

Hướng dẫn sử dụng nhanh