S2 E2: Dr Andrew Rogoyski (skill = Translator)

Customer Insight Leader podcast

In episode 2 we explore the softer skill of being an effective translator between technical teams and the broader organisation they serve. My guest for this conversation is Dr Andrew Rogoyski whose experience spans 30 years in industry, government and academia. Originally a physicist at the Rutherford Appleton Lab, Andrew joined Logica at the height of the early AI boom, a decade later moving to space consultancy Esys and next became MD of QinetiQ’s Space Division. He’s subsequently worked as a strategist, including a secondment to the Cabinet Office, a Vice President of cyber security (where AI methods were used for threat detection), and an Innovation Director, developing a number of products and services that utilised leading-edge AI techniques.

Andrew returned to academia as Director of Innovation at Surrey University’s new Institute of People-Centred Artificial Intelligence. There leads a group that leverages the University’s 35 years in AI by creating AI solutions that focus on delivering benefits to people and society.

In this episode, we explore both the need for such a Translator role & how you can develop or maintain the skill and attitude needed for it to flourish. I hope some of the insights shared help business leaders and those leading data, analytics or AI teams. My thanks to Andrew for sharing his wisdom with us.