EP37 世界大小事：聖誕節的顏色 Stories of the World: The Colors of Christmas

東吳華語週記 Learning Chinese at Soochow University

逐字稿

Transcript

聖誕節即將到來。說到聖誕節，我們今天就來聊聊關於聖誕節裡面會使用到的顏色。在充滿歡樂的聖誕節裡，你最先想到的顏色是什麼呢？是聖誕老公公衣服上的紅色？聖誕樹的綠色？還是大雪紛飛，雪的白色呢？或者是聖誕樹最頂端的星星，金色？紅色、綠色、白色、金色，是聖誕節最常見的四種顏色。這四種顏色，分別代表什麼意思呢？

說到紅色，在聖誕節，聖誕老人會穿著一身紅色外套、褲子還有紅帽子。這個打扮，是根據基督教當中「主教」的長袍所設計的。除了聖誕老人的裝扮以外，還有什麼是紅色的呢？大家猜到了嗎？冬青這種植物的果實，也是紅色的。紅色同時也被人們認為是耶穌基督被釘在十字架上所流的血，在聖誕節當中更是別具意義。

關於白色，在北半球的國家，對聖誕節的印象大概都是非常寒冷、或者下著大雪的銀白世界吧? 另外還有聖誕老人的白鬍子以及在他衣服手腕、還有帽子頂端的白色絨毛裝飾，這些都是白色在聖誕節當中經典的展現。另外，在西方國家，白色也代表著「純潔」以及「和平」的意思，十分符合聖誕節平安的氣氛。

那麼綠色呢？聖誕節在每年的12月，這個時候天氣非常寒冷，在北方還會下大雪。很久很久以前，人們就開始會使用綠色的植物，讓寒冷的冬天看起來更有活力、充滿生氣一點。會使用的植物像是：常春藤、冬青、或者是常用於聖誕樹的杉樹、松樹或者柏樹。這些綠色的長青植物，也象徵著寒冷的冬天就快過去了，溫暖的春天就要到來，讓人們充滿希望，這樣就不會感覺到這麼冷了。

除了綠色以外另外一個在聖誕節帶給大家溫暖、陽光的感覺就是「金色」了。聖誕樹的最頂端是金色的星星。聖誕樹頂端之所以會放置星星，是因為這顆星星代表耶穌基督誕生時，在伯利恆的天空上出現的那一顆星星，這顆星星幫助智者找到耶穌基督。金色的光芒、溫暖的色系，讓聖誕節充滿著希望，大家的內心就不會像天氣一樣寒冷了。 在聖誕節裡，你最喜歡哪一種顏色呢？紅色、白色、綠色還是金色呢？為什麼你選擇這個顏色呢？留言告訴我們吧！
東吳大學華語中心先預祝大家聖誕節快樂！

Music Source: Christmas Village-Aaron Kenny

東吳大學華語中心臉書 Soochow University (Taiwan) Facebook Page：https://www.facebook.com/clcscu

東吳大學華語中心Instagram：https://www.instagram.com/scuclc/