Artwork

Nội dung được cung cấp bởi Agence Science-Presse. Tất cả nội dung podcast bao gồm các tập, đồ họa và mô tả podcast đều được Agence Science-Presse hoặc đối tác nền tảng podcast của họ tải lên và cung cấp trực tiếp. Nếu bạn cho rằng ai đó đang sử dụng tác phẩm có bản quyền của bạn mà không có sự cho phép của bạn, bạn có thể làm theo quy trình được nêu ở đây https://vi.player.fm/legal.
Player FM - Ứng dụng Podcast
Chuyển sang chế độ ngoại tuyến với ứng dụng Player FM !

Ce qui change pour l’aide médicale à mourir

27:57
 
Chia sẻ
 

Manage episode 361250216 series 3424335
Nội dung được cung cấp bởi Agence Science-Presse. Tất cả nội dung podcast bao gồm các tập, đồ họa và mô tả podcast đều được Agence Science-Presse hoặc đối tác nền tảng podcast của họ tải lên và cung cấp trực tiếp. Nếu bạn cho rằng ai đó đang sử dụng tác phẩm có bản quyền của bạn mà không có sự cho phép của bạn, bạn có thể làm theo quy trình được nêu ở đây https://vi.player.fm/legal.

À Ottawa comme à Québec, on prépare des changements aux lois sur l’aide médicale à mourir. Comment ces changements vont-ils nous toucher? C’est le sujet de notre émission cette semaine.

En vigueur depuis mars 2021, la loi fédérale s’étend aujourd’hui aux personnes dont la mort n’est pas « raisonnablement prévisible » —un critère qui avait alors fait l’objet de beaucoup de débats. Cette loi exclut toutefois les personnes atteintes d’une maladie mentale. Or, ce point est à l’étude – et on en saura plus en 2024.

Au Québec, le dépôt récent du projet de loi 38 vient ouvrir la porte aux demandes anticipées pour obtenir l’aide médicale à mourir. Les discussions amèneront sans doute d’autres modifications à la future loi.

Quelles sont les avancées récentes et à quoi peut-on s’attendre à court terme ? Isabelle Burgun en parle avec:

  • Natalie Le Sage, spécialiste en médecine d’urgence et professeure titulaire de clinique à l’Université Laval. Elle consacre sa fin de carrière à l’aide médicale à mourir au Centre hospitalier universitaire de Québec et au Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux - CIUSSS de la Capitale-Nationale
  • Georges L’Espérance, neurochirurgien et président de l’Association québécoise pour le droit de mourir dans la dignité

Qu’offre la Loi concernant les soins de fin de vie et qu’est-ce que le soin de l’aide à mourir?

La question de la personne souffrant d’une maladie neurodégénérative, mais qui ne peut donc plus donner son consentement, est au coeur des discussions. L’Association québécoise pour le droit de mourir dans la dignité s’est d’ailleurs réjouie du récent projet de loi québécois qui propose de permettre l'accès aux personnes touchées par une maladie comme l’Alzheimer.
Quel est le rôle du professionnel de soin par rapport à une demande d’Aide médicale à mourir? Quelles sont ses obligations s’il n’est pas capable d’assurer le suivi de la demande?

Que faire si notre médecin nous refuse ce choix, ou le refuse à un proche ?

Est-il possible de recevoir ce soin à la maison?

Que reste-t-il comme avancées ou comme « batailles » à mener dans ce dossier ? Les médecins sont-ils convenablement informés ?

  continue reading

310 tập

Artwork
iconChia sẻ
 
Manage episode 361250216 series 3424335
Nội dung được cung cấp bởi Agence Science-Presse. Tất cả nội dung podcast bao gồm các tập, đồ họa và mô tả podcast đều được Agence Science-Presse hoặc đối tác nền tảng podcast của họ tải lên và cung cấp trực tiếp. Nếu bạn cho rằng ai đó đang sử dụng tác phẩm có bản quyền của bạn mà không có sự cho phép của bạn, bạn có thể làm theo quy trình được nêu ở đây https://vi.player.fm/legal.

À Ottawa comme à Québec, on prépare des changements aux lois sur l’aide médicale à mourir. Comment ces changements vont-ils nous toucher? C’est le sujet de notre émission cette semaine.

En vigueur depuis mars 2021, la loi fédérale s’étend aujourd’hui aux personnes dont la mort n’est pas « raisonnablement prévisible » —un critère qui avait alors fait l’objet de beaucoup de débats. Cette loi exclut toutefois les personnes atteintes d’une maladie mentale. Or, ce point est à l’étude – et on en saura plus en 2024.

Au Québec, le dépôt récent du projet de loi 38 vient ouvrir la porte aux demandes anticipées pour obtenir l’aide médicale à mourir. Les discussions amèneront sans doute d’autres modifications à la future loi.

Quelles sont les avancées récentes et à quoi peut-on s’attendre à court terme ? Isabelle Burgun en parle avec:

  • Natalie Le Sage, spécialiste en médecine d’urgence et professeure titulaire de clinique à l’Université Laval. Elle consacre sa fin de carrière à l’aide médicale à mourir au Centre hospitalier universitaire de Québec et au Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux - CIUSSS de la Capitale-Nationale
  • Georges L’Espérance, neurochirurgien et président de l’Association québécoise pour le droit de mourir dans la dignité

Qu’offre la Loi concernant les soins de fin de vie et qu’est-ce que le soin de l’aide à mourir?

La question de la personne souffrant d’une maladie neurodégénérative, mais qui ne peut donc plus donner son consentement, est au coeur des discussions. L’Association québécoise pour le droit de mourir dans la dignité s’est d’ailleurs réjouie du récent projet de loi québécois qui propose de permettre l'accès aux personnes touchées par une maladie comme l’Alzheimer.
Quel est le rôle du professionnel de soin par rapport à une demande d’Aide médicale à mourir? Quelles sont ses obligations s’il n’est pas capable d’assurer le suivi de la demande?

Que faire si notre médecin nous refuse ce choix, ou le refuse à un proche ?

Est-il possible de recevoir ce soin à la maison?

Que reste-t-il comme avancées ou comme « batailles » à mener dans ce dossier ? Les médecins sont-ils convenablement informés ?

  continue reading

310 tập

所有剧集

×
 
Loading …

Chào mừng bạn đến với Player FM!

Player FM đang quét trang web để tìm các podcast chất lượng cao cho bạn thưởng thức ngay bây giờ. Đây là ứng dụng podcast tốt nhất và hoạt động trên Android, iPhone và web. Đăng ký để đồng bộ các theo dõi trên tất cả thiết bị.

 

Hướng dẫn sử dụng nhanh

Nghe chương trình này trong khi bạn khám phá
Nghe