Randiga sagor meänkieli, del 16: Har Nalle blivit stor? - Oonko Nallesta tullu iso?
Manage episode 352651313 series 2141947
Jopa sinusta oon tullu iso, Nalle, kranni sannoo. Heti sie olet koulussa! Vad stor du har blivit Nalle, säger grannen. Snart går du i skolan!
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Sanalista - Ordlista:
Iso - Stor
Viskata roskia - Slänga sopor
Koulu - Skola
Pyssi - Buss
Uia - Simma
Sarjasta - Om serien:
Randiga sagor är tvåspråkiga berättelser för barn från tre år och deras vuxna. Berättelserna riktar sig till både den som förstår något av de fem nationella minoritetsspråken och till den som bara förstår svenska.
Matkassa - Medverkande:
Kertoja/Berättare: Anton Hennix-Raukola
Maanys/Manus: Regina Veräjä, Camilla Blomqvist ja Linda Belanner
Meänkielen käänös/Meänkieliöversättning: Regina Veräjä
Mysiikki/Musik: Micaela Gustafsson
Laulu/Sång: Micaela Gustafsson ja Rebecka Digervall
Prutysentit/Producenter: Camilla Blomqvist ja Regina Veräjä
Tekniikka, loppumiksaus/Teknik, slutmix: Sven Nordström ja Rolf Digervall
Illustration: Lotta Geffenblad
97 tập