ミュージックステーション（2021-07-26）趙傳（シェフ・チョウ）『老不休（Play for Life）』

ミュージックステーション

「人生は60歳から」という言葉を聞いたことはありますか？人は60歳を過ぎると、周りから退職を打診されることが多くなると聞いています。しかし、60歳でも、まだまだ人生の始まりだ、と思う人も、きっと少なくないでしょう。

台湾の実力派男性歌手、趙傳（シェフ・チョウ）もその1人です。

趙傳（シェフ・チョウ）は、1961年生まれ、1988年にデビューした、歌唱歴33年もある台湾のベテラン歌手です。台湾の音楽業界では「搖滾鐵漢（硬派なロッカー）」という称号があり、「我很醜可是我很溫柔（僕はブ男だが、やさしい）」、「我是一隻小小鳥（私は一羽の小さな小さな鳥）」などのヒットソングで知られています。

2021年に、60歳となったシェフ・チョウは、まだまだ音楽活動をやめる気はないと表すニューアルバム『老不休』をリリースしました。

『老不休』はもともとは台湾最大の方言、台湾語の人を罵る言葉で、日本語でいうと「スケベ親父」という意味ですが、ここでは文面上の意味を取って。「歳をとっても休まない」ことを指しています。英語のタイトルは「Ｐlay for life」、「人生のために遊ぼう」です。

このアルバムのコンセプトは、「もう一回生きること」です。

シェフ・チョウによりますと、今も音楽活動を続けている彼は、仕事が終わった後、いつも家族に料理を振る舞っています。さらに自分磨きのため、大学院にも進学しています。毎日の生活は非常に充実しているということです。

60代とは言え、人生はまだまだこれから始まります。シェフ・チョウのこの新作アルバムからは、その気持ちが伝わります。

また、アルバムに収録されている歌について、シェフ・チョウは、「デビュー前にやりたかった音楽がようやく叶えた」とコメントしました。どの歌も、最高のできでファンに届けるよう、シェフ・チョウは出費を惜しまずに、何度も何度も取り直したそうです。シェフ・チョウのファンにとっては、特に聴き逃してはいけない1枚となっているのではないかと思います。

※7月26日にご紹介する曲：
1.「老不休」（Play for life）
2.「回不去了」（No Turning Back／もう戻ることができない）
3.「人生大夢」（It’s Life／これが人生だ）
4.「回家的路」（To Where I'm From／私のルーツとなる場所へ）

（編集：曾輿婷／王淑卿）