))
24 – چراغ منیر (قسمت ویژه - بخش اول)
Manage episode 376331305 series 2896220
Nội dung được cung cấp bởi Boutigha Podcast. Tất cả nội dung podcast bao gồm các tập, đồ họa và mô tả podcast đều được Boutigha Podcast hoặc đối tác nền tảng podcast của họ tải lên và cung cấp trực tiếp. Nếu bạn cho rằng ai đó đang sử dụng tác phẩm có bản quyền của bạn mà không có sự cho phép của bạn, bạn có thể làm theo quy trình được nêu ở đây https://vi.player.fm/legal.
این قسمت، یک قسمتِ ویژه است که در مورد صادرات از زبانِ فارسی و واردات به زبانِ فارسی صحبت میکنیم. اینکه چی میشه که یک کلمه واردِ فارسی میشه یا از فارسی وارد زبان‌های دیگه میشه. از تاریخچه زبان‌های ایرانی حرف میزنیم و به خانواده زبان‌های هندواروپایی و سامی وارد میشیم!
(قسمت 1 از 2)
محتویات این قسمت
- واردات و صادرات در زبان‌ها | 3:55
- زبانِ گفتار و زبانِ نوشتار | 4:32
- زبان‌ها ایرانی باستانی | 8:47
- گویش و لهجه | 11:19
- الحاق کلمه در زبان | 14:22
- زبان‌ها هندواروپایی | 22:32
- تاریخ زبان‌های ایرانی | 25:01
- پیژامه و پرتقال | 29:18
- زبان‌های سامی | 36:09
- واردات در زبانِ عربی | 38:17
- خوانش شعر "ز دلبرانِ همه شهر، دل‌پذیر تویی" از سیف فرغانی با صدای سارا نیک اقبالی | 42:44
- مفرّس سازی | 50:50
- خوانش شعر " ستاره‌ای بدرخشید و ماهِ مجلس شد" از حافظ با صدای سارا نیک اقبالی | 51:41
- معرفی پادکست (مهرانگیز) | 56:41
منابع
- آفرینِ فردوسی اثر دکتر محمدجعفر محجوب
- فرهنگ جامع کابردی فرزان عربی به فارسی اثر پرویز اتابکی
- فرهنگ المعجم الوسیط با ترجمه محمد بندر ریگی
- فرهنگ معاصر عربی فارسی آذرنوش آذرتاش
- دیوان سیف فرغانی به تصحیح دکتر ذبیح الله صفا
- حافظ به کوشش کاظم برگ نیسی
- لغتنامه دهخدا
موسیقی
- آهنگ‌های They Sink ، Dalur (Island Songs V) ، Erla's Waltz ، Momentary (Choral Version) ، Take My Leave Of You اثر Ólafur Arnalds
- آهنگ And She Translated Into The Sky اثر Levi Patel
لینک های پادکست
پادکستی برای خوانش شعر : شعرکَست
شبکه های اجتماعی : یوتوب بوطیقا| اینستاگرام بوطیقا | تلگرام بوطیقا | توییتر بوطیقا
حمایت مالی از پادکست: حامی باش بوطیقا
تماس: BoutighaPodcast@Gmail.com
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
31 tập
Chia sẻ
