Chuyển sang chế độ ngoại tuyến với ứng dụng Player FM !
Preguntas a la historia - ¿Qué nombres reciben las leguminosas del género lupinus en español? - 04/04/24
Manage episode 410582029 series 1612051
Las leguminosas del género Lupinus reciben en español los nombres "altramuz" y "entramoço" o "atramoz", del portugués "tremoço". El castellano "lupino" es cultismo contemporáneo, en el DRAE desde 1884. Los diccionarios históricos nos informan de que la forma se documenta en América y en glosa con el cultismo en Torres Villarroel. Más adelante se añaden variantes gráficas, referencias lexicográficas, documentación medieval y algunas subacepciones correspondientes a variedades de la planta. El Diccionario ejemplificado de chilenismos especifica que con este nombre se identifican dos especies vegetales distintas: la arvejilla o garbancillo (Lupinus microcorpus) y el chocho (Lupinus arboreus).
José Ramón Carriazo Ruiz, profesor de Lengua Española (UNED)
48 tập
Manage episode 410582029 series 1612051
Las leguminosas del género Lupinus reciben en español los nombres "altramuz" y "entramoço" o "atramoz", del portugués "tremoço". El castellano "lupino" es cultismo contemporáneo, en el DRAE desde 1884. Los diccionarios históricos nos informan de que la forma se documenta en América y en glosa con el cultismo en Torres Villarroel. Más adelante se añaden variantes gráficas, referencias lexicográficas, documentación medieval y algunas subacepciones correspondientes a variedades de la planta. El Diccionario ejemplificado de chilenismos especifica que con este nombre se identifican dos especies vegetales distintas: la arvejilla o garbancillo (Lupinus microcorpus) y el chocho (Lupinus arboreus).
José Ramón Carriazo Ruiz, profesor de Lengua Española (UNED)
48 tập
Tất cả các tập
×Chào mừng bạn đến với Player FM!
Player FM đang quét trang web để tìm các podcast chất lượng cao cho bạn thưởng thức ngay bây giờ. Đây là ứng dụng podcast tốt nhất và hoạt động trên Android, iPhone và web. Đăng ký để đồng bộ các theo dõi trên tất cả thiết bị.