91. Ymanote Line Vo.3 from Tokyo to Takanawa Gateway

Real-Life Japanese with Kaichi （Kaichiと学ぶ生の日本語！）

みなさん

今回で3回目で、なんともう21駅を皆さんにご紹介しました！

もうみなさんは、山手線のプロですね。

男の子は、やっぱり電車とか、飛行機とかが大好きなんです（笑）

【一言フレーズ】

・破格の安さ

　「破壊」＋「価格」＝破格

　つまり、破壊する＝smash, destroy,　　価格＝price

これは、すごく安い、びっくりするくらい安い、そんな時に使われる言葉です。

例）ドン・キホーテの電化製品は、いつも、破格の安さだ！

例）Aさん　MacBook Proは通常であれば、30万くらいするのに、Black Fridayで半額の15万で買えた。

　　Bさん　それ、破格の安さだね。ってか、価格破壊だね！

・ごちゃごちゃしている

多くのものが、たくさんあって、混雑している様子。＝ Messed up, Messy

部屋に、たくさんの物があって、片付けられていない場合、この「ごちゃごちゃ」しているという表現で表されます。

その他、文章や、表現、街並みなどにも使われます。

例）新橋駅の周りは、居酒屋が多くて、ごちゃごちゃしてる。

例）表現がごちゃごちゃしていて、読みずらい。→つまり、いろいろな違った表現で文章が書かれているため、わかりずらいという意味。

--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/kaichijapanese/message Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/kaichijapanese/support