【聽台北市立棒球場學台語】 ep. 2 嬌小的一百九

台北市立棒球場

請搭配 S4E2 服用。
本集詞彙：
細漢 sè-hàn
細漢煩惱伊袂大，大漢煩惱伊袂娶 Sè-hàn huân-ló i bē tuā, tuā-hàn huân-ló i bē tshuā.
細漢偷挽匏，大漢偷牽牛 Sè-hàn thau bán pû, tuā-hàn thau khan gû.
人若衰，種匏仔生菜瓜 Lâng nā sue, tsìng pû-á senn tshài-kue.
躼跤 lò-kha
𠕇的 （硬式）tīng--ê
軟的（軟式） nńg--ê
鋁棒 a-lú-mih
柴棍仔 tshâ-kùn-á
相對性 siong-tuì-sìng
鬧熱 lāu-jia̍t
熱門 jia̍t-mn̂g
一个囡仔較鬧熱三个大人 Tsi̍t ê gín-á khah lāu-jia̍t sann ê tuā-lâng.
造成 tsō-sîng
價數 kè-siàu、價錢 kè-tsînn
應援團 őo-iàn-tàn
殺氣 sat-khì
珍惜 tin-sioh
數簿仔 siàu-phōo-á
老牛拖破車 Lāu-gû thua phuà-tshia.
♥︎ 感謝 640 位支持參與募資的聽眾朋友們，讓《台北市立棒球場》第四季成真！
✍︎ 敬請五星留言評價及分享，也歡迎來信分享你的聽後心得 [e-mail]
單集封面繪製：Instagram @howardkan79515
--
Hosting provided by SoundOn