Мы выбираем для вас самые важные новости и готовим лучшие тексты о том, что происходит в России и мире.
…
continue reading

1
Give us your Trump vibes. Meduza in English wants to know what readers are feeling about America’s returned president. We’ll translate your submissions and share them with our Russian audience.
U.S. President Donald Trump speaks at the Conservative Political Action Conference (CPAC) on February 22, 2025. It’s been more than five weeks since Donald Trump returned to the White House. In that time, the 45th/47th U.S. president has restored chaos to the American news cycle and sent international shockwaves, as Washington reassesses its role b…
…
continue reading

1
In Fox News interview after Oval Office disaster, Zelensky thanks America repeatedly for support and stresses historical moment for U.S.-Ukrainian partnership
In an interview with Bret Baier of Fox News on Friday evening, President Volodymyr Zelensky repeatedly thanked the American people and the White House leadership for the nation’s strong partnership with Ukraine. Zelensky stayed on message throughout the conversation in an apparent effort to repair his administration’s relationship with President Tr…
…
continue reading

1
In latest White House bid to ‘normalize’ ties with Moscow, Defense Secretary Hegseth halts U.S. Cyber Command’s Russia planning — The Record
Last week, U.S. Defense Secretary Pete Hegseth ordered the United States Cyber Command to halt any planning of actions against Russia, including offensive digital operations, three sources have told The Record. Hegseth reportedly gave the order to Cyber Command chief General Timothy Haugh, who then relayed it to his subordinates. The sources noted …
…
continue reading

1
The Record: глава Пентагона приказал Киберкомандованию США остановить любые действия против России
Министр обороны США Пит Хегсет распорядился, чтобы Киберкомандование вооруженных сил США (The United States Cyber Command) остановило любое планирование действий против России, в том числе наступательные цифровые операции, сообщило 28 февраля профильное издание The Record, ссылаясь на трех источников. Хегсет отдал такое распоряжение «на прошлой нед…
…
continue reading

1
«Трамп и Вэнс делают грязную работу за Путина». Переговоры США и Украины провалились. Вот как на это реагируют во всем мире
Президент Украины Владимир Зеленский на встрече с президентом США Дональдом Трампом в Овальном кабинете, 28 февраля 2025 года В Белом доме 28 февраля состоялась встреча Владимира Зеленского и Дональда Трампа. По итогам переговоров президенты США и Украины должны были подписать соглашение о полезных ископаемых. Однако в ходе открытой части переговор…
…
continue reading

1
Russian Foreign Ministry spokeswoman says Trump and Vance not ‘smacking this bastard Zelensky’ was a ‘miracle of restraint’ in heated Oval Office meeting
Russian Foreign Affairs Ministry spokeswoman Maria Zakharova has responded to a heated exchange on Friday in the Oval Office between the Ukrainian and American presidents that ended with Volodymyr Zelensky leaving the White House without signing a planned agreement on shared mineral rights: I think Zelensky’s BIGGEST lie, among all his lies, was hi…
…
continue reading
Государственный департамент США на этой неделе прекратил реализацию программы Агентства США по международному развитию (USAID), в рамках которой Вашингтон вложил сотни миллионов долларов в восстановление энергетической инфраструктуры Украины, пострадавшей из-за российских обстрелов. Об этом в пятницу, 28 февраля, сообщил телеканал NBC News, ссылаяс…
…
continue reading
Following a heated exchange in the Oval Office on Friday with America’s president and vice president that ended with Volodymyr Zelensky leaving the White House without signing a planned agreement on shared mineral rights, NBC News reported that the U.S. State Department has terminated a U.S. Agency for International Development initiative that “inv…
…
continue reading
Президент Украины Владимир Зеленский поговорил по телефону с президентом Франции Эммануэлем Макроном, сообщил источник журналиста Financial Times Кристофера Миллера, близкий к украинскому лидеру. О чем они говорили, не сообщается. Елисейский дворец подтвердил, что разговор между Зеленским и Макроном состоялся. О его содержании пока не сообщается. С…
…
continue reading

1
Trump and Zelensky exchange social media posts after Oval Office shouting match. Trump bars Ukrainian president from White House until he’s ‘ready for peace,’ while Zelensky thanks POTUS for visit.
Following a heated exchange in the Oval Office on Friday with America’s president and vice president that ended with Volodymyr Zelensky leaving the White House without signing a planned agreement on shared mineral rights, Ukraine’s president tweeted a thank you message without acknowledging the argument. “Thank you America, thank you for your suppo…
…
continue reading

1
Lead Russian negotiator welcomes Trump’s Oval Office argument with Zelensky. ‘Historic,’ says Kirill Dmitriev.
Kirill Dmitriev, chief of Russia's sovereign wealth fund and a lead negotiator in U.S.-Russian talks that took place earlier this month in Saudi Arabia, has commented on Friday’s Oval Office argument between Ukrainian President Volodymyr Zelensky and the Trump administration. “Historic,” Dmitriev tweeted after the diplomatic scandal, sharing a vide…
…
continue reading

1
Зеленский после переговоров с Трампом: «Спасибо, Америка, спасибо за поддержку, спасибо за этот визит»
Президент Украины Владимир Зеленский после перепалки с президентом США Дональдом Трампом в ходе переговоров поблагодарил Соединенные Штаты за «поддержку». «Спасибо, Америка, спасибо за поддержку, спасибо за этот визит. Спасибо Президенту, Конгрессу и американскому народу. Украине нужен справедливый и длительный мир, и мы работаем именно для этого»,…
…
continue reading
Президент США Дональд Трамп после словесной перепалки с лидером Украины Владимиром Зеленским «выгнал» его из Белого дома, утверждает журналистка Fox News Джеки Хайнрих, ссылаясь на источники в администрации Трампа. О том, что Зеленский досрочно покинул переговоры с Трампом, ранее сообщили западные СМИ. Журналисты также опубликовали видео, как прези…
…
continue reading

1
Трамп, Зеленский и Вэнс поругались в Овальном кабинете. Администрация президента США заявила, что Трамп «выгнал» Зеленского из Белого дома
Президенты США и Украины Дональд Трамп и Владимир Зеленский провели встречу в Вашингтоне 28 февраля. Она прошла в Овальном кабинете Белого дома. В начале встречи они сообщили, что собираются подписать соглашение о полезных ископаемых. Трамп сказал журналистам, что этот документ станет «большим обязательством США». «И мы с нетерпением ждем возможнос…
…
continue reading

1
Зеленский досрочно покинул Белый дом после разговора с Трампом. Подписание соглашения об украинских природных ресурсах отменено
Президент Украины Владимир Зеленский досрочно покинул Белый дом после разговора с лидером США Дональдом Трампом, сообщают «Суспільнe» и Reuters. Трамп после открытой части переговоров заявил в соцсетях, что Зеленский «не готов к миру» и «проявил неуважение к США». Представитель Белого дома сообщил CNN, что совместная пресс-конференция лидеров США и…
…
continue reading

1
Journalists report Russian state media correspondent was let into Trump-Zelensky press conference, but White House says he was removed
Multiple journalists reported seeing the White House “let” a correspondent from the Russian state media agency TASS into the Oval Office to cover U.S. President Donald Trump and Ukrainian President Volodymyr Zelensky’s joint press conference on Friday. Andrew Feinberg, a correspondent for The Independent, later wrote on X that a White House officia…
…
continue reading

1
Трамп после разговора с Зеленским: «Он не готов к миру и проявил неуважение к США. Пусть возвращается, когда будет готов»
Президент США Дональд Трамп после напряженного разговора с президентом Украины Владимиром Зеленским в Овальном кабинете Белого дома опубликовал заявление в соцсетях. Сегодня у нас была очень значимая встреча в Белом доме. Мы узнали многое, что невозможно было бы понять без беседы под таким давлением и в таких обстоятельствах. Удивительно, какие вещ…
…
continue reading

1
‘You’re gambling with World War III!’. Trump and Vance ambush Zelensky in shouting Oval Office meeting
Ukrainian President Volodymyr Zelensky talks with U.S. President Donald Trump and U.S. Vice President JD Vance in the Oval Office on February 28, 2025. U.S. President Donald Trump and Ukrainian President Volodymyr Zelensky got into a shouting match in the Oval Office on Friday during a meeting meant to showcase a new agreement between Washington an…
…
continue reading
Police in cities across Russia arrested multiple people on Thursday at memorials marking the tenth anniversary of Boris Nemtsov’s assassination. In Moscow, residents paid tribute to the late opposition figure at a makeshift memorial maintained by volunteers on Bolshoy Moskvoretsky Bridge, the site near the Kremlin where Nemtsov was shot dead on Feb…
…
continue reading
Президент США Дональд Трамп заявил президенту Украины Владимиру Зеленскому, что Киев должен согласиться на урегулирование российско-украинской войны. Об этом он сказал в ходе спора, возникшего между президентами на переговорах в Белом доме. «Можете ли вы выступать с позиции силы без США? Ваши люди смельчаки. Либо мы делаем это соглашение. Либо вы в…
…
continue reading

1
Трамп — Зеленскому: «Вы должны быть благодарны. Вы не можете говорить: хочу или не хочу прекращения огня»
Президент США Дональд Трамп раскритиковал президента Украины Владимира Зеленского в ходе встречи в Белом доме 28 февраля, сообщает «РБК-Украина». «Вы проявляете неуважение к нашей стране», — сказал Трамп Зеленскому. По словам президента США, Зеленский не имеет права «диктовать то, что Америка будет чувствовать». «Вы в невыгодных условиях с начала в…
…
continue reading
Президент Украины Владимир Зеленский заявил на встрече с президентом США Дональдом Трампом, что Украине нужно не просто соглашение о прекращении огня. «Нам нужно не просто прекращение огня. Мы уже делали так, Путин нарушал его 25 раз», — сказал Зеленский в ходе встречи, проходящей в Белом доме 28 февраля. В ответ Дональд Трамп заявил, что если стор…
…
continue reading

1
В Китае пропал министр, курировавший индустрию искусственного интеллекта. Он не появлялся на публике уже два месяца
Министр промышленности и информационных технологий Китая Цзинь Чжуанлун в течение двух месяцев не появлялся на публике, обратило внимание издание Financial Times. Цзинь не посещал правительственные собрания с конца декабря, хотя до этого он регулярно принимал участия в заседаниях, а также совершал официальные поездки вместе с премьер-министром Кита…
…
continue reading
Президент Украины Владимир Зеленский на встрече с Дональдом Трампом в Белом доме заявил, что с президентом России Владимиром Путиным нельзя идти на компромисс, сообщает Associated Press. По данным агентства, Зеленский в ходе встречи в Овальном кабинете назвал Путина «убийцей и террористом» и сказал Трампу, что «с убийцей не должно быть компромиссов…
…
continue reading

1
Абдулла Оджалан призвал турецких курдов сложить оружие. Он с конца 1990-х отбывает пожизненный срок — и больше 40 лет остается символом борьбы курдов за независимость
Демонстранты несут портрет Абдуллы Оджалана на митинге в Диярбакыре на востоке Турции Лидер Рабочей партии Курдистана Абдулла Оджалан, отбывающий пожизненный срок в тюрьме в Турции, обратился к соратникам с призывом сложить оружие. Он обладает огромным авторитетом в курдском национальном движении, и этот призыв может положить конец одному из самых …
…
continue reading
Президенты США и Украины Дональд Трамп и Владимир Зеленский начали встречу в Вашингтоне. Аккаунт RapidResponse47 в соцсети X, который позиционирует себя как официальный канал быстрого реагирования администрации Трампа, опубликовал видео, на котором видно, как президент США встречает Зеленского на крыльце Белого дома. President Donald J. Trump welco…
…
continue reading

1
‘No war but class war!’. How a group of communists in Novosibirsk has leveraged Soviet nostalgia to speak out publicly against the invasion of Ukraine
For the past three years, the Russian authorities have worked to purge the country’s political arena of anyone who opposes the full-scale war against Ukraine. Nonetheless, a small but determined group of leftist activists in Novosibirsk continues to speak out against the invasion and the system that enabled it. Breaking with Russia’s mainstream com…
…
continue reading
Президент США Дональд Трамп намерен подписать указ, согласно которому английский язык будет признан официальным языком Соединенных Штатов, сообщает The Wall Street Journal со ссылкой на источники в Белом доме. Указ, по словам чиновников, отменит федеральный мандат, выданный 42-м президентом США Биллом Клинтоном. Согласно нему, ведомства и организац…
…
continue reading
Кэлин Джорджеску, 22 февраля 2025 года Румыния переживает тяжелый политический кризис. 24 ноября 2024 года в стране прошел первый тур президентских выборов, на котором неожиданно победил ультраправый кандидат Кэлин Джорджеску. Однако затем Конституционный суд из-за активного российского вмешательства отменил результаты голосования и назначил новые …
…
continue reading
Правительство Вологодской области создаст автономную некоммерческую организацию «Опричники» для воспитания молодежи. Соответствующее постановление, подписанное 26 февраля, размещено на портале нормативных актов. СМИ обратили на него внимание 28 февраля. Учредителем организации будет министерство молодежной политики области. «Опричники» начнут работ…
…
continue reading

1
Trump and Zelensky were supposed to sign a ‘big’ minerals deal. Here’s what’s in it for Washington — and for Ukraine.
What happened? On February 28, Ukrainian President Volodymyr Zelensky and U.S. President Donald Trump are set to meet in Washington for their first face-to-face talks after a heated public dispute. The rift was sparked by U.S.-Russia negotiations that excluded Kyiv and fueled by Zelensky’s refusal to sign the initial version of a U.S.-proposed natu…
…
continue reading

1
As Russia’s full-scale invasion of Ukraine enters its fourth year, occupied cities in the Donetsk region lie in ruins
Russia’s full-scale invasion of Ukraine entered its fourth year this week. As of this writing, some of the most intense battles are taking place in the country’s eastern Donetsk region, where fighting has been ongoing since 2014. Russia’s full-scale war has wiped many settlements in the region practically off the map. Be that as it may, every time …
…
continue reading
В это воскресенье фильм бразильского режиссера Вальтера Саллеса «Я все еще здесь» (Ainda Estou Aqui) будет бороться за премию «Оскар» в номинациях «Лучший фильм», «Лучший иностранный фильм» и «Лучшая женская роль». Эта снятая с легкостью и элегантностью, которых обычно не ждешь от драмы о репрессиях, картина посвящена исчезнувшим во время бразильск…
…
continue reading
Обвиняемая в убийстве бывшего мэра Самары Виктора Тархова и его жены Натальи дала признательные показания, сообщили в Следственном комитете РФ 28 февраля. В СК не приводится имя обвиняемой. Ранее сообщалось, что это внучка Тархова, Екатерина Бельская. Обвиняемая заявила, что совершила убийство из корыстных побуждений, чтобы завладеть имуществом род…
…
continue reading

1
Журналисты WSJ поговорили с солдатами из КНДР, которые попали в плен ВСУ. Они ничего не знали о войне России с Украиной — и думали, что будут сражаться с Южной Кореей
Обложка карманного пособия Минобороны РФ (на корейском языке) по оказанию первой помощи. По данным властей Украины, ее нашли у северокорейского солдата, воевавшего на стороне России в Курской области Два северокорейских солдата, попавших в плен ВСУ, ничего не знали о российско-украинской войне, на которую их отправили, пишет The Wall Street Journal…
…
continue reading

1
Бывший президент США возвращается в политику, потому что только он может спасти страну. Это не твит Илона Маска, а нечто не менее нелепое — сериал «Нулевой день» с Робертом Де Ниро
На Netflix вышел политический триллер «Нулевой день» от автора «Нарко» Эрика Ньюмана. В главной роли — Роберт Де Ниро, и это первый сериал, где сыграл 81-летний актер. Де Ниро предстает в роли вымышленного президента США Джорджа Маллена, который давно ушел на пенсию. Теперь его просят возглавить специальную комиссию, чтобы предотвратить неслыханную…
…
continue reading

1
FT: представители Кремля позвонили в одну из компаний США и предложили вернуться в Россию — через несколько минут после первых переговоров Москвы и Вашингтона
Власти РФ начали предлагать западным компаниям вернуться в Россию после того, как высокопоставленные представители Москвы и Вашингтона провели переговоры в Саудовской Аравии 18 февраля. Об этом 28 февраля сообщила газета Financial Times, ссылаясь на источники. По данным издания, спустя несколько минут после того, как в Эр-Рияде завершились перегово…
…
continue reading
В Московском районе Санкт-Петербурга автобус въехал в остановку на Варшавской улице, один человек погиб. Об этом сообщили в городском управлении МВД. В петербургском комитете по транспорту рассказали, что авария произошла в 15:21 у перекрестка с Ленинским проспектом. Водитель автобуса № 147, выполняя поворот, не справился с управлением, столкнулся …
…
continue reading
The U.S. has given Moscow its approval to appoint Alexander Darchiyev as the next Russian Ambassador to Washington, the Russian Foreign Ministry announced on Friday. U.S. officials gave an official note of approval during talks between the two countries in Istanbul on Thursday, the ministry said. "His departure for his post in Washington is expecte…
…
continue reading
В ходе российско-американских переговоров в Стамбуле 27 февраля Вашингтон передал официальную ноту с агреманом (согласием) на назначение послом РФ в США директора департамента Северной Америки МИД РФ Александра Дарчиева. Об этом говорится в сообщении российского министерства. «Его отъезд к месту службы в город Вашингтон ожидается в ближайшее время»…
…
continue reading
В Екатеринбурге сотрудники полиции задержали главного редактора издания «Вечерние ведомости» Владислава Постникова. Об этом он сам сообщил в телеграм-канале. По его словам, полицейские заявила, что собираются составить на него протокол о пропаганде запрещенной символики (часть 1 статьи 20.3 КоАП). «Очевидно, хотят за что-то напакостить, отправив по…
…
continue reading
Паспорт Украины, по которому, как утверждают в ФСБ, один из задержанных должен был выехать после совершения теракта Утром 28 февраля ФСБ сообщила о задержании и аресте двоих подозреваемых в подготовке теракта, целью которого должен был стать митрополит Симферопольский и Крымский Тихон (Шевкунов). По данным спецслужбы, оба задержанных были завербова…
…
continue reading

1
Война. Тысяча сто первый день. Зеленский встречается с Трампом — который «не может поверить», что называл президента Украины диктатором
«Медуза» с 24 февраля 2022 года в прямом эфире рассказывает о российско-украинской войне. В наших ежедневных материалах мы публикуем ваши письма, потому что мы уверены: о войне нужно продолжать говорить. Прошло три года с начала полномасштабного вторжения войск РФ в Украину. Какие чувства вы испытываете из-за продолжающейся войны? Как она влияет ли…
…
continue reading
Американская Citigroup случайно зачислила на счет клиента 81 триллион долларов, пишет Financial Times. Перевести нужно было лишь 280 долларов. Ошибочный внутрибанковский платеж был проведен в апреле 2024 года, но известно о нем стало лишь спустя почти год. При этом, отмечает издание, ни сотрудник совершавший платеж, ни второе должностное лицо, кото…
…
continue reading
At the U.S.-Russia talks in Istanbul on February 27, Russian representatives proposed restoring direct flights between the two countries, the Russian Foreign Ministry said on Friday. “The American side was invited to consider the possibility of restoring direct air service,” the ministry said. According to the statement, the meeting involved a “sub…
…
continue reading
What happened? As the Kremlin cultivates closer ties with the Trump administration, Russian authorities — along with pro-government media and state-aligned “experts” — have begun seriously discussing the possible return of foreign companies that exited after Russia’s 2022 invasion of Ukraine. On February 25, Vedomosti, citing a Finance Ministry rep…
…
continue reading
Russian forces carried out a “massive strike” on the energy system of Ukraine’s Kharkiv region on the evening of February 27, Governor Oleh Syniehubov said. He did not specify which facilities were hit. “Ukraine’s air defense forces are operating in an enhanced mode to protect the region. All relevant services are working to mitigate the consequenc…
…
continue reading
Ukrainian President Volodymyr Zelensky is set to meet with more than a dozen European leaders in London on March 2 to discuss security guarantees Europe could provide Kyiv in the event of a ceasefire, Bloomberg reported on Friday. During the summit, U.K. Prime Minister Keir Starmer and French President Emmanuel Macron are expected to update their c…
…
continue reading
The U.S. State Department has released a statement on the Russian-American meeting held in Istanbul on February 27. The talks, which reportedly focused on the operations of diplomatic missions, lasted several hours. According to the State Department, the discussions were “constructive,” and “both sides identified concrete initial steps to stabilize…
…
continue reading

1
Film review: ‘Someone Else’s War’. A new documentary from Daniel Berger follows the family tragedies of two Kyrgyz men who died fighting in Ukraine in pursuit of Russian citizenship
Next week, Riga will host Artdocfest 2025, and one of the festival’s most striking pictures is Daniel Berger’s “Someone Else's War.” A native of Kyrgyzstan, Berger tells the story of two families whose sons died fighting in Ukraine after enlisting in Russia’s army, hoping to obtain Russian citizenship. Film critic Anton Dolin reviews this remarkabl…
…
continue reading